resized_20160718_143952_-322240833

ac5421a4462309f79423d5677a0e0cf3d7cad611  

cr: 3040yourspace, chani_91_11_1

文字皆轉字昇基貼吧

第二張照片/翻譯蓮曼

翻譯:有人發帖說幾天前在他們部隊的運動會上和明星們進行了一場足球賽,李昇基叫來了一些明星。Tryp說他不確定這消息是不是真的,但是有人今天有一個在曾坪的人貼出了這張照片,並且寫到:慶祝!#LSGn#KJM#我們單位#Leeseunggi#正在踢足球#

 ============

第一張照片/翻譯梅姐

28號,加油!!!

說寶寶過得很好(看起來是呢)

source: 3040yourspace vis tryp96 

 

梅姐補充: 說老師也去了。不過應該是去探望寶寶,而不是踢球,哈哈哈~~

                                    是部隊的運動競賽日

 

 

原本先看到秀根和鐘民的照片, 然後博主還標了昇基也在一起, 但卻沒看到照片, 心裡還覺得好可惜

我今天超級瘋狂的思念李昇基先生, 因為被這個足球消息弄得快瘋了, 還在INS怨念李昇基先生都快忘了自己是大明星的事了, 怨歸怨, 但我很明白他不要發INS是最好的, 而且現在韓國是多事之秋, 任何一舉一動(尤其是服兵役的)都會被放大檢視, 低調是最佳, 但我確實理解但又瘋狂想念

然後下午突然就有人PO上昇基的照片了, 天啊天啊天啊~~~~~~~~~~~

我超級感謝老天爺, 竟然在我明天出門旅行兩天之前讓我看見李昇基, 感謝, 無數次!!

雖然照片畫質差, 但五官是他呀, 額頭, 飛揚的眉, 還有那無可取代的笑容, 就是李昇基

但肩膀和手臂瘦得太離譜, 連腹肌肌肉應該精實到八塊肌有了, 後來真心覺得那是拍攝角度問題, 昇基確實又比上回更瘦了, 但還不至於是照片中看起來這麼瘦

然後我開心的發微博, 卻好多人說不是昇基, 但我覺得是他呀, 然後還在推特看到原博客上傳的網站, TRYP96也傳了, 貼吧也傳了

但既然大家有懷疑, 我就刪了微博(任性的刪了), 或許大家想看更清晰的照片才能確定是昇基吧, 這麼高糊的照片, 對別人來說也許刪了也不可惜

但是, 對我來說, 這張照片珍貴得像寶物, 再模糊他也是李昇基, 我沒有任何懷疑!!!

言歸正傳, 這男人跟秀跟和鐘民去踢足球了, 一想到跟熟悉的哥哥們一起玩, 真的好欣慰

而且他笑容非常精神非常爽朗, 雖然從身型上看出他軍中生活非常刻苦, 但他是過得很自在開心的, 那我也開心啊!!!(但好想哭, 因為很高興他過得很好,  也心疼他的辛苦)

別人當兵會在接受採訪的時候說自己好辛苦, 但從那個人的臉上, 身材上都能看到是不是如自己所言如此辛苦

我們昇基從來是做的比說的多太多, 不必親口說辛苦(他也不會說TT), 因為我們有眼睛可以看, 韓國民眾也有眼睛可以看, 有心可以判斷

李昇基, 今天能看到你, 真的真的真的太好了

我愛你, 我要說一萬遍~~

 

http://m.cafe.daum.net/3040yourspace/NHjt/6496?q=%EC%9D%B4%EC%8A%B9%EA%B8%B0&  原博客~

 

So it’s pretty much confirmed that SeungGi’s unit had a soccer game on its Athletic Competition Day today. Go, #28!😀 It’s said that SeungGi’s doing well in his military life. Teacher SunHee was also reported to be there. Probably just visiting, not playing soccer.(CR.TRYP96)

 

30做了簡略的翻譯, 原來藝人隊是昇基邀請的, 也就是說, 秀根和鍾民是昇基叫上一起在部隊做友誼賽的

天啊, 這男人真的太義氣太可愛了~~^^

友誼賽是輸是贏我沒興趣知道, 最重要的是玩得開心啊

而且還讓我們看到昇基那份惦著哥哥們的心意, 好暖好暖~~

最後要說的是, 微博上還是有粉絲不相信那是昇基...嗯, 也沒關係, 自己高興最重要

但, 我可是百分之百確信是他呀, 很高興昇基過了愉快的一天, 很高興今天能更新到這個消息^^

明後天兩天我和老公要帶小朋友出門去玩哦, 所以更新時間要周四了

但我會示流量狀況在INS上更新圖圖, 或者我玩的行程, 嘿嘿~^^

 

 

 

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()