這個是昇基給在論山訓練所同宿舍的一個士兵的女性朋友的簽名~
內容是:(轉自昇基貼吧/翻譯:抽筋)
to:XX
男人還有很多
梅姐翻譯補充:
tryp96說是一位和寶寶同寢室的特戰兵幫女性朋友(並不是女朋友)要的簽名,特戰兵放假後帶去給她的。那女孩失戀的對象另有其人(不一定是在當兵)。。
為什麼我一直想像昇基寫下這句話那意味深長的微笑呢??
但出自昇基的簽名和安慰之詞, 說實話, 那力量比一般人大上好幾百倍呢, 盼這位女性朋友盡快好起來囉^^
不過昇基xi~男人還有很多, 李昇基卻只有一個, 你懂吧, 嗯??不懂??要我說明白是吧, 對滴, 就全宇宙的名人來說, 除了李昇基我誰都不要, 開心咩~~
我會進入這種無邊無際的幻想瘋狂狀態, 都要歸功於李昇基先生, 雖然入伍本來消息就少, 但我想, 經歷這種等待, 幻想, 希望, 失落…等等的情緒, 也是正常的過程
休假快到了, 不知道會休幾天, 希望能充分得到休息還有跟家人度過愉快時光外, 昇基xi, 動動你的手吧, 要不去INS除除草, 或電腦打打字都可以, 家書別忘了(緊握拳頭威脅~)
在推特看到阿黎PO了一張圖片, 好像是新西遊季第二季的圖, 咱們大哥在想昇基了, 我也是, 我也是啊!!!!!!!!!!!!!!!淚奔~~~~~~~~~~~~