0061gq2Ajw1f2jpojcik9j30hs0hs413

4e70dcc451da81cbd664b66f5566d016082431b4  

 

0061gq2Ajw1f2jpoo749qj30kt0us441

cr:nonsanddeul
#논산 #빽다방 #이승기 사진과 싸인이 ~

근데 #카페다녀간같은데걸려있지??

 

用翻譯軟體翻譯起來是說昇基出現在咖啡廳~~

世事真的會因為自己努力而改變, 昇基總是變得更好, 以前不敢喝咖啡的人, 現在能和其他的阿兵哥一起喝咖啡, 在2012年前, 我是還無法想像的^^

看來在軍中也有愜意的時候, 太好了, 怕昇基訓練得太辛苦, 但想想, 他是一個會懂得解壓的人, 我不必太擔心的^^

補上正確翻譯~^^

 

轉自微博@李昇基吧
#李昇基# 原PO說在論山的某咖啡店那裡見到了李昇基的照片還有簽名,看到穿著軍裝的李昇基還真是帥氣,有粉絲在下面評論說好帥,長的真好看,原PO回覆說身為男人的我都覺得昇基xi好帥;簽名寫的是的是希望你健健康康的,每天都只發生好的事情;wuli到處簽名的人氣軍哥哥[笑cry]照片的拍攝時間應該為論山訓練期間。

  

昇基嘴巴真的很會說話, 最重要的是出自真心!!

我也希望我們昇基都健健康康的, 每天都只發生好的事情^^

 

還有一個很棒的消息:

 

一位特戰司的新兵今天打電話回家說他的訓練很順利,而且他的肌肉已經增多了(你可以想像昇基練成更多肌肉嗎?)還有,他告訴他的家人昇基就像隔壁的大哥。

 

有人(第九連軍官?)把一些消息放上網給特戰司的家長。他說797班裡所有人似乎都適應良好。而且這一次歌手李昇基也和他們一起訓練,他似乎是大家的定心丸。尤其他對待每個人都是那麼溫暖,他像是797班新兵們補藥般的存在。

 

來源: naver cafe via Tryp96(英文翻譯: tryp96.wordpress.com)

轉自昇基吧/中文翻譯:果(謝謝果姐姐^^)

 

我們昇基的肌肉嗎??想像一下………嗯, 好害羞~~~

真的是個親切的人, 人很好, 但不是老好人那種, 而是有智慧, 有領導風範的人, 有他在就好像任何問題都能迎刃而解, 是個值得信賴的人, 所以是大家的定心丸

 

我們昇基真的樣樣都太好了, 我相信他也是個幽默會逗大家開心的人, 也相信他能帶兵是帶心的人……這麼好的人啊, 淚~~~

 

 

 

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()