2948833778_b914b0d7  

http://leeseunggi.com/versionNew2010site314_lsgwebsite/nboard_comm_read.html?idx=4560  請點擊官網後再看中翻留言, 感謝!! 

http://leeseunggi.com/versionNew2010site314_lsgwebsite/nboard_comm_read.html?idx=4560  請點擊官網後再看中翻留言, 感謝!! 

http://leeseunggi.com/versionNew2010site314_lsgwebsite/nboard_comm_read.html?idx=4560  請點擊官網後再看中翻留言, 感謝!!

  

To:我深愛著的Airen們寫的第二封信...

轉自李昇基吧微博翻譯:抽筋

Airen 忠!誠!今天是214號星期天。這封信大概會在10天后才能到達。信件是在每個星期的周日上午去參加宗教活動的時候,信件兵才會寄出去的。科科。因為軍隊是一個有制度的地方。然後我每天早上都會閱讀大家給我寄過來的信件。因為數量真的太多了,所以每次其他人看到都會覺得很驚訝。再加上,當他們看到我把每一封信都讀了的時候,他們更覺得吃驚了。哈哈!像這樣來回寫信回信的經歷,大概也只能在這個訓練所的時候了。所以現在正在充分的體驗著這份悸動感。

距離入伍那麼快就14天了,卻感覺好像也沒有做什麼似的。哈哈。通過粉絲們寫過來的信件而瞭解到很多社會上的事情。比如生活、天氣等,也瞭解到了自己的(在外面)的現狀,就是和PSY大哥一起製作的歌曲的發行等消息。沒想到在(外面)平常很容易就能知道的東西,現在卻會對這些消息如此好奇。所謂的等待,有時候真的覺得很有趣。謝謝大家!在那麼多的信件中,我收到了很多大家對我的愛還有應援,也因為這樣,我真的過的很好。大家會好奇我的生活嗎?哈!我在這裏成為了中隊長哦。在軍隊中,因為有著級別執勤者制度,所以訓練兵之間,也要相互報告,也會進行活動,還有相互討論。哈。我每天晚上要接受各個小隊長們的報告,然後我就把這些報告給我的長官。哈哈。還覺得蠻有趣的!然後也覺得責任重大,所以就要更加認真努力的過好我的軍隊生活!每天晚上我都在生活館(宿舍的意思吧)接受著轟炸機(打呼)的轟炸,所以還覺得蠻吃力的。但現在已經慢慢習慣了一點!

在軍隊中,在男人中我的人氣還蠻高的。所以每天晚上我在打掃的時候,要背著消毒罐為生活館(宿舍)消毒,然後每一次進去,戰友們的歡呼聲還有驚喜什麼的,真的不是開玩笑的。哈哈哈。我在這裏真的發現了很多隱藏著的男飯啊,哈哈哈!明天開始就要進行正式的訓練了。我會好好的接受訓練平安歸來的。所以我的愛人們也要健健康康的,不要生病哦。

我愛你們。                                                     

2016214                                                     論山訓練所中李昇基敬上

PS:現在這個時候......分隊長大人正在分發巧克力棒..............大發.............深入骨髓的甜味..........

 

這個無敵可愛的男人啊!!!看得我一邊笑一邊覺得心情豁然開朗, 這男人怎麼每次寫信都能逗樂大家^^

 

這是十八歲的大男孩的書信吧(偷笑~~), 每句話都輕鬆, 炫耀自己的人氣, 也是為了讓大家知道他過得很好

 

竟然每封信都看了!!!拆信應該拆得都鐵手了吧, 哈哈~~但我好像能看見昇基臉上的笑容, 在軍中如此規律又對外連繫被管制的情況下, 每一封信都像他的眼睛他的心, 能想像外面的世界, 能感受到那麼多溫暖的愛在他心中, 所以他悸動, 他感恩!!

 

而且信件除了訓練所外, 若時間一到要分派到不同處去, 那時候就不能再接信件了吧, 到時候可能要往hook裡寄信, 看看權媽去探望他的時候為他把信件帶過去…想到這裡怎麼覺得有些悲傷, 因為分派出處後, 那就真的開始是完全入伍的生活了吧, 不知道到時候還能不能接到昇基的家書, 我還想看TT

 

好喜歡他說軍中生活, 明明應該是很乏味的生活, 為什麼從他筆下的文字看到有趣??我一點也不覺得乏味了, 這男人的文字實在有魔力

 

這麼快就升中隊長了, 果然是有領導風範的強者, 想看你報告的樣子, 想看你跟其他士兵互動的樣子, 想看你威嚴的樣子…

 

21時受不了哥哥們的打呼聲, 原來那是小case, 軍中那些打呼聲才可怕吧, 哈哈, 希望你現在適應得很好, 擁有很好的睡眠, 要夢見airen, 因為你說那會是最幸福的事

昇基

 

你那句: 所謂的等待,有時候真的覺得很有趣。我想得特別多, , 如果往其他面向看的話, 若我也能不急不燥不煩不憂, 那麼, 我大概也能體會到你說的有趣但其實等待會遇到好多事, 有的人會遇到其他人, 漸漸忘記你曾經多麼美好, 有的人會隨著時間流逝, 淡忘熱情我也怕我是後者, 如果太久沒有你的消息, 我怕我會少了很多熱情, 但有一點可以放心, 絕對不會再把對你的愛分給其他人^^

 

這陣子我一直很逃避去微博, 說是意興闌珊, 確實是, 但最重要的原因是很怕看到爬牆的粉絲推別的明星, 我反反覆覆的想開了, 然後又想不開, 想不開後, 又好像想開了…….其實還是很害怕

 

所以我幼稚的的冷處理, 當鴕鳥, 太怕受到傷害, 所以如果我沒有那麼愛你的話, 也許可以不會再那麼害怕看到別人離開你, 如果不那麼愛你, 我可以笑著跟那些人說再見, 如果不那麼愛你的話

 

因為愛, 所以反而想要冷漠, 昇基, 你懂嗎??

 

等到中翻, 想說的話也都掏心掏肺說了, 昇基, 我知道你過得很好, 但也知道訓練中有些是很辛苦的, 那些你都沒有說, 那是你太體貼

 

但我也寧可相信你說的, 你真的很好, 加油!!無論何時, 都要加油, 我會努力讓等待也變得有趣

 

昇基, 我愛你

 

P.S  每次都提到巧克力(派), 提到我啊, 真不好意思~~kkk~~^^, 晚安

 

 

    文章標籤

    李昇基 家書 入伍

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()