xd6AqgN  

WPhUspd

轉自昇基貼吧/中翻梅姐

 

第一張翻譯:這(指照片的場合,應該是燦爛的惜別慶功宴)真像幾天之前而已。。但是他聯繫我了,說他要當兵了。昇基呀,我有點遲了,可是我相信你會和弟兄長官們都處得很好的。祝一切順利,兵役圓滿完成後歸來。

 

第二張翻譯:美好的人兒。。。(以上都翻自Tryp96英文)

 

李昇基, 用非常真摯的心在對待每一個人, 真的, 每一個人啊!!!!!!無論對方是大咖前輩, 是小小的配角, 是工作人員等等, 沒有身份隔闔, 只有真心相待!!

 

燦爛都是09年的戲了, 當然他們劇組都會聚餐, 只是沒想到昇基要當兵的事, 也跟這位”廠長”說, 那種把對方當作自己的親朋好友, 所以認真告知的心態, 我真的太欣賞了

 

所以不疼李昇基要疼誰呢??懂事, 聰穎, 尊重, 真誠, 我佩服昇基的待人接物, 一直都非常佩服啊!!!!!!

 

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()