184039enl0z3u03lvcbff0  

轉自微博/翻譯:@K-Day韓流資訊站 

 

 tvN《新西遊記》28日晚11點在naver電腦和手機用戶端通過TVcast公開了第二輪預告片。

第二輪預告片中播出了上個月23日,薑虎東,李昇基,殷志源,李秀根4個出演者和《新西遊記》製作團隊首次見面的隱藏攝像機視頻。

時隔5年聚集在一起的成員們很開心的打著招呼,開始聊天。

開始有點醉意的出演者們開始自黑起來,引發了大家的笑聲。

因為節目在網路播出,薑虎東說“不會有收視率的”表達了安心,李昇基說“太棒了”引發了笑聲。(後有糾正翻譯)

羅英錫PD說點擊數代替收視率成為大紅指標,李昇基說“我們點擊就行了嘛,有什麼好擔心的?”展現了樂天的樣子。

薑虎東說“和摔跤協會一說,他們就會一直點擊的。”因為點擊的千軍萬馬露出微笑引發了爆笑。

《新西遊記》9月4日上午10點會在naver電腦和手機TVcast公開。

 

韓網新聞評論見下:

此部分為韓國網友在該新聞下的評論,與K-Day觀點無關

也不代表國內網友的觀點

 

1.[+1023 -96]只能通過網路和手機看,真的想看的人看吧,不要看得很開心還要罵人,也是,你們點擊也是有益的

2.[+828 -79]說人脈什麼的PD都挨駡了。但是幹打包票,如果節目反應好就不會有不好的留言,留言會變化180度的。

3.[+713 -91]kkkkkk已經很有趣了

4.[+634 -74]可能是因為第一輪預告好有趣 kkkk 所以很期待第二輪預告 

5.[+514 -58]真的是沒定時間吧。突發還挺有趣的hh

6.[+115 -14]什麼啊 好好笑啊 我們一直點擊就好了 kkk 昇基好可愛啊hh

7.[+116 -15]李昇基真的頭腦好~ hh 紅起來吧~~

8.[+114 -20]不是電視播出的所以很可惜,但是好看的話也會找著去看的~

 

梅姐在貼吧補充糾正翻譯: 《新西遊記》是在網上公開的數位內容。對此薑 虎東表示:不出收視率,透露放心感。李昇基不服輸地表示: 也是最高吧! 這樣叫著,帶來微笑。

 

腦筋動得真快, 我們點擊就行了!!

我想, 你應該最能體會粉絲每次在你打歌期間為點擊率憂心的心情吧^^

在這樣的理解下, 我特別覺得你把粉絲努力的樣子深深牢記在心裡了

以後在看新西遊記的時候, 我每一次的點擊應該都會想著你坐在電腦前或拿著手機點擊的樣子

也會想著, 當我在看的那個時間點, 或許你跟我正在做同一件事情

, 這樣都覺得特別開心和幸福啊~~^^

等待今晚十點的預告,  我會撐到十點以後再睡的^^

若是精神還OK, 也會爬上來更新的

所以, 昇基啊, 我們都加油!!!!!!!!!!!!

 

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()