Kbs同行~昇基比手語cut~比手語的昇基不只手勢可愛, 表情也好亮, 重點是那雙誠懇的眼睛和溫暖笑著的嘴巴, 好暖心(轉自昇基DC)

 

轉自昇基貼吧

 

2月21日韓國時間18:00於KBS1播出的《同行》陰歷新年特輯收視率 AGB Nielsen 8.6% 創自身新高﹗另外 TNS 9.5% 成績亮眼﹗(via/Daum,tnms)


國民熏男李昇基是《同行》長期支持者。在這次特輯中,他更參與拍攝,出席畢業典禮,和義工一起蓋房,帶給大家溫暖。
~~~~~

轉自︰113승기바보당
2015.02.21 KBS
同行 李昇基cut(翻譯)


為了給尚勛(音)驚喜,昇基特地變更既定行程,前往尚勛的學校參加他的畢業典禮,並說自己連妹妹的畢業典禮都沒有去過;此次節目是一個失聰的單親爸爸努力扶養兩個孩子的家庭故事,因為這位最棒的爸爸視力越來越不好,昇基表示很擔心,最棒的爸爸則是很感謝昇基,且對於昇基的突然來訪感到十分驚喜。


吃炸醬面時,尚勛的弟弟希望昇基下次也能參加自己的畢業典禮,昇基說『哥連自己妹妹的畢業典禮都沒有參加了,她知道的話說不定會生氣呢﹗(笑)』並且要兄弟倆長大找份好工作賺錢養家。


來到工地現場,昇基說希望可以蓋一個會讓人每天都想要趕快回去的家,也和自願到現場幫忙的airen打招呼,感謝大家不辭辛勞的相挺,最後送上電鍋跟清潔用品,希望尚勛一家三口每天都有美味的飯可以享用。
~~~~~
最後,昇基送上祝福視頻,以手語表示︰最好的爸爸,我們在為你加油,我們會和你一直同行﹗

===============

還有微博的愛人翻譯:

 

@PJ-免贵姓李

昇基︰(手語)我是李昇基,您認識我嗎?

爸爸︰我當然認識你,很高興見到你。

昇︰我也很高興。

爸爸︰不知道你會來。沒想到。太驚訝了。

昇︰我想盡能力為你們做些什麼,也很擔心您的眼睛。您非常激勵人心。非常棒。儘管您眼睛不好,看到您仍努力工作。。。我非常感動。cr to LSGfan twitter

 

@PJ-免贵姓李

畢業典禮後昇基和兩個孩子到附近的炸醬面館吃東西。你知道你爸爸多可敬/偉大,對嗎?哥(hyung)覺得真的一個人就算工作很好或者很多錢也不能說是可敬(?這裡翻譯有點怪看不大懂)哥真的被你父親感動,所以來這裡了。{對爸爸說}我想大家都可以見到您,被您感動,並且希望幫助您。 cr to LSGfan

 

聽說已經有Airen著手做中字視頻了, 拍手!!!!!

昇基效應一直存在, 只是這回又用一個亮眼的收視數字霸氣的展現

昨天真的被昇基暖哭了, 我太愛太愛他的眼神, 他的笑容, 他所有的一切

昇基無論在任何領域裡呈現的每種樣貌, 我都愛到天翻地覆, 但怎麼可以這樣呢??飯了那麼多年了, 一直不消退的愛意, 總覺得很不可思議

但想要一直這樣下去, 要一直陪伴你很久很久很久~~~

 

明天起會休個兩天, 雖然累, 但想趁女兒開學的前一天到附近走走, 她們在我沒有工讀生的狀態下幫助我太多太多, 她們的寒假都算是泡湯了, 一直忙於功課和做志工, 以及來我店裡幫忙, 實在不忍心不帶她們出門逛逛

所以明天會把假期給我的家人, 昇基的話要留到周二了^^

fiesta大神截了很多圖, 我在微博貼了一些, 在這裡也貼吧, 真的真的好暖的男人啊~^^

翕083 翕082 翕081  翕009 翕007  翕030 翕029  翕103 翕102 翕101 翕100 翕099 翕098 翕097 翕096 翕095 翕094 翕093 翕091 翕090 翕089 翕088 翕087  

在微博看到這張動圖, 可愛得令人抓狂~~這是生日會的圖圖, 那天的昇基帥慘了!!(轉自微博/許樂顏)

  

 

 

 

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()