3e6fd8886b169cdff8bd59bfdfb10a0f  

轉自tryp96/source: vogue korea 

昇基單獨受訪的部份翻譯(轉至搖大爺微博):(感謝親愛的30親辜提供~^^)

拍花姐姐在裝備房裡睡的時候做了噩夢,被子怎麼拉都拉不上來,以為是夢魘了,結果醒來一看是被子上的行李太多了。

邀請姐姐們看演唱會,想給她們看一次自己了不起的一面,是個挽回形象的好時機。幸好趁此機會也刷新了形象,呵呵。 

去鳥叔演唱會擔任嘉賓,神奇的是剛到達土耳其最混亂無助的時候,PSY兄打來了電話,痛快的答應了。在同一個行業堅持了10年以上的人們互相之間好像有種微妙而又黏糊的同事愛似的。
 

 

在看到這種小細節的地方的時候, 總是特別觸動人心, 彷彿正在我們眼前上演, 因為這些事與這些心情, 我們也曾經有過

 

原來昇基也會怕夢魘, 對哦, 他怕鬼, 但很妙的是他不信神(我沒記錯的話, 或者是沒有信仰的宗教, 哈哈, 有錯糾正我啊^^)

當他談起被子上行李太多了所以無法把被子拉起而作惡夢了, 雖然是細碎小事, 但那是一切都不順遂的時候, 連被子和行李都欺負他, 更覺得很艱苦吧, 若是我, 怕當下都會很沮喪也會很生氣, 不過我想我們昇基呢, 會像PD說的一樣, 他會把壞的方面導向正能量的方向去, 所以十天的旅行才會成長進步如此迅速

 

因為在花姐裡被看到太多黑洞的一面, 想要扳回一城, 讓姐姐們看到自己了不起的一面, 實在太可愛了(這種心情我覺得我也會有啊^^), 旅行結束, 看到你的成長, 也是很了不起的一面, 姐姐應該也深深感受到了, 不過說句實話, 李歌手的舞台絕對是最高的, 超有魅力!!

 

PSY的那通電話, 應該也讓昇基從自己的歌手身份裡得到了一些力量吧, 原本沮喪混亂的心情, 想著自己另一個歌手身份, 也許那份自信沖淡了不少在土耳其遇到的困難情緒, 這時真的該感謝PSY 

 

我覺得……雖然這麼說有一點奇怪, 但我真的覺得世界是有些微妙的回應的, 因為昇基平日人緣好, 善良, 所以在土耳其遇到了很多困境, 卻也因為一些因緣而化解或減輕了, 我真心覺得那是一種大自然或生命的回饋吧, 因為你善良會有人看到的, 昇基^^

 

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()