https://www.youtube.com/watch?v=C4T8lIgQPGg  131123 KBS演藝中介 演唱會彩排訪問 李昇基(視頻由a8832987 提供)

 

 

視頻部分翻譯

 

轉自昇基貼吧/翻譯by113승기바보당

 

為了宣傳還特地穿著Firstlook的外套受訪
結果進行到一半 自己說受不了 熱到要昏倒了XDDDD
由此可見 那外套真的很保暖喔~~~科~~~

MC︰覺得自己長的帥嗎?


昇︰X->在演藝界比我帥的比比皆是,我算是有魅力型的吧,在一起的話不會讓身邊的人感到無聊


MC問到昇基是不是禽獸男時,昇基說很抱歉請等一下,真的太熱了,感覺像要昏倒。

於是MC說~是因為剛好提到到禽獸男,所以才脫衣服的嗎?


昇︰如果是禽獸男的話,應該是要撕衣服吧!

 

果然不負宣傳昇基聞名瑕邇的名號,FirstLook看到了沒, 短短幾天, 昇基把你家的服飾短短幾天內宣傳到極致, 效益應該看到了吧

一貫的聰明機智又可愛, 這些採訪的記者都要很有定力, 要不都要愛上我們昇基了^^

 

P.S 這些天消息爆多, 巧克力本身的工作量也不少, 很忙, 然後小孩子下周要月考了, 然後要準備上國中的各種校考, 忙昏頭的我, 真心感到力不從心, 消息也無法即時更新, 因為接下來還是會如此, 但昇基的消息我知道只會多不會少(幻想被爆多消息砸過來的FU~~XDD), 所以每到這種我會很忙的時候, 嘿嘿, 就又要跟大家說囉, 為了發漏昇基第一手的消息(我這裡都已經是第三第四手了><), 右手邊的"愛逛逛"有很多擁有第一手消息的連結, 超棒的!!

然後要好好推薦本篇簡翻的 113승기바보당https://www.facebook.com/113LEESEUNGGI?fref=ts 消息完全快, 又能翻譯, 推薦大家多多按讚, 在這裡發漏消息會快很多啦~~(我面壁去~~) 

 

文章標籤

全站熱搜

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()