20131105-023950 20131105-025351  20131105-025401

 

圖片出處轉自 tryp96, nayo7474, misaYB via kaoru

 

轉自昇基貼吧/翻譯 nanako210

 會寫情書的女性真的很棒﹗

  自十七歲正式出道以來,在韓國即以「國民弟弟」之姿廣為大眾所熟知的李昇基,也已經成長為一個適合幹練西裝的出色男子,最近甚至還成為作家吉本芭娜娜小姐筆下戀愛小說中的男主角在這本題名為「我們戀愛好嗎?」的小說中,以昇基為原形的男主角,是以撰寫情書的模式對自己心儀的對象表達心中的戀慕之意。


  「小說中的主角──李昇基,是一位懂得如何去愛別人且能為愛忍受孤獨的男子,對於同樣身為男人的我來說,我覺得這樣的個性很帥氣。而且在有關家人與工作伙伴方面的想法,很多部分也與真實的我十分接近唷。」

那麼,李昇基自己是否有寫過情書的經驗?

  「在我小學和中學的時候,是有寫過幾次‧‧‧‧,因為我覺得應該將自己的心意以眼睛看得見的方式表達出來,不過寫得不是很好就是了是說最近手機的簡訊功能非常多樣化不是嗎?所以只要巧妙運用繪文字或貼圖等,就能完成比手寫的情書更具有表現力的文章吧(笑)。」(這男人有偷偷使用過這個功能哦(!!)

情書或許是寫得不好,但應該會喜歡收到情書吧?

  「我覺得會寫情書的女性真的很棒。女孩子在寫情書的時候,常常都會用不同顏色的筆啦、畫些小插圖啦或是貼上貼紙之類的將情書裝飾的很可愛不是嗎?看到這麼可愛的信就能感覺到裡面滿滿的愛。而且只要一想到那是邊想著我而寫的,心裡就會像被緊緊揪住般產生一股悸動的情緒。」

同樣會令你感到開心的,應該還有來自粉絲的情書吧﹗


  粉絲們寫給我的信,基本上我都會在當天收到的時候就立即過目。在日本的粉絲中,用韓文寫信給我的人也不少,從信中可以感受到她們的真心,真的讓我很感動,所以我也應該用日文寫下我對她們的感謝之意‧‧‧‧那麼,我就先從可愛的文具組合開始準備好了(笑)﹗」

Nanako
的話︰果然是個裝備狂(←認証蓋章﹗)

 

我承認自己沒有寫過情書, 但我想我寫下的情書應該也能讓你感受到滿滿的愛~~至於說到女生寫情書用很繽紛的顏色和小插圖……是我真的老了吧, 那不是我女兒這年紀愛做的事嗎??下回你來台灣, 我會寫情書, 然後請我女兒幫我畫畫和貼貼紙><

很久之前曾寫過一封信給昇基……這麼一想, 哇咧~~我的第一封情書應該是寫給昇基的吧, 天啊(抱頭不信, 又奪走我的第一次了), 所以昇基是    看過的吧, 但當時我挑的卡片是走氣質路線, 看來我錯了, 下次走可愛風~^^

P.S 為什麼讀完這一篇, 我更深刻的感受到我們昇基純情度百分百啊??那種對戀愛擁有很純真看法的FU, 讓我為昇基捏把冷汗, 別被騙了, 純情男><

 

https://www.facebook.com/photo.php?v=10202575032808025&set=vb.488157487940859&type=2&theater  昇基說的英日法語剪輯~非常非常迷人的聲線, 更讓我佩服的是,  對昇基說著外語卻能把角色的情緒一一融入, 演技真的好強悍!!我反覆看了好多遍, 實在太精彩了^^(轉自113승기바보당)

 

  

    文章標籤

    李昇基 日雜 專訪

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()