wpsp  

李昇基韓國官網  請看天使留言前先點擊官網, 拜託了!!

10月末到來之前..^^ 2013-10-21

轉自昇基貼吧/翻譯︰小妍


愛人們你好~~^^

最近天空真的很美麗再加上涼快的空氣
正正是適合野外活動或者旅行的的好天氣!!

是只要看看也讓人激動的季節.
當然只要11月來的這季節就要過去

所余無幾的10月大家也盡情享受吧~!!

托大家的福東京演唱會盛況空前地結束了!!
日本工作人員說這樣一張門票也沒剩下的公演是首次甚至連要給熟人的票也沒有
要傾訴讓人高興的苦惱時也別提有多高興了..^^
希望成為了報答大家的愛的公演^^

另外也聽到了中國粉絲見面會延期的消息ㅠㅠ
要向等待著的中國粉絲們說句對不起!
但是下次見面的時候真的會是非常讓人激動的見面!! 請期待吧^^

幾天前為了和各位也很好奇的女演員一起旅行
大家一起進行了事前會面
製定旅行計畫也分享各種故事時間就過去了
這樣帶著女人們去旅行是第一次..
不知道的事不同的事也有很多我能做好的吧.ㅋㅋㅋㅋ
我也真的很好奇ㅋㅋㅋ請為這會是一次愉快的旅行祈禱吧^^

還有今年最大的慶典首爾演唱會!!!
雖然每年都有壓力但今年壓力好像是最大的ㅠㅠ
時間很緊逼再加上為了呈現更好的公演
我們的工作人員和我也認真地會議中.

在此期間因為對粉絲們有很大的感謝讓想法也鋪天蓋地的湧現..
到底我能不能很好地消化呢..ㅋㅋ
好像比起以前的公演有了很多展現尖端的舞台~
希望能帶給大家新視野的感覺^^
更多彩
感覺也更年輕的公演在策劃中的緣故

希望各位粉絲們能多多參與能成為一個愉快又讓人興奮的公演!!
今年也在體操競技場見吧!!
高興地一起玩耍吧!!^^
Bye~~!!
 

恭喜中國內地的Airen, 這下子真的安心了

昇基的為難, 大家應該都會諒解, 但這男人還是在留言裡道歉了TT

他承受了多少無法立刻跟中國愛人見面的苦, 不知道, 反正他習慣的報喜不報憂

每次到了年末, 看到昇基邀請大家去看他的演唱會, 我確實有點羨慕嫉妒, 然後一些些沮喪和提不起勁來好好讀他的留言, 失落感很重

但可以去這個慶典的朋友, 好好把握, 周二搶票要用盡全力, 請大家加油, 以及祝大家好運!!^^

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()