648aa5c27d1ed21b628299c2af6eddc451da3f68  

轉自昇基貼吧/翻譯annmichelle(謝謝~)

[獨家] 國民熏男李昇基和國民挑夫李瑞鎮擔綱‘黑色’又搞笑的‘龍爭虎斗’
10/17/2013
英文︰LSGfan via Hankooki


國民熏男李昇基和美大兄李瑞鎮變身為諧劇演員,使得觀眾大笑不止。
李昇基和李瑞鎮在最近的WeMakePrice (WeMap)的廣告中,展現滑稽的‘黑色’演技,製造了極高的人氣和話題。
那支廣告在油管上已經有超過2百萬的點擊數,並且是10月第一,二周連續的第一名CF。現下我們將要揭露這兩位搞笑廣告的幕後花絮。

 e958f31fbe096b6329a7e9770e338744ebf8ac7e   

▲直到這都還進行得不錯
現場的李昇基和李瑞鎮,身穿正裝,充滿了男性氣息,準備要開始拍攝了。儘管他們2/8分又滿頭油的頭髮和過時的土豪裝,兩人的魅力可說是閃閃發光。

 8e3c4e4a20a44623b6fe07479a22720e0cf3d7fa   

▲監控中
拍攝完後,李昇基和李瑞鎮檢視他們的演技。他們拍攝時氣氛歡樂,但是檢驗結果時卻一臉嚴肅。這正是所謂的專業精神?
 

 153a6a600c3387440804985b530fd9f9d62aa0f7  

▲卞熙奉出演醉仙師父
卞熙奉一出場,他的醉仙師父打扮就引得全場掌聲和一陣暴笑。他的百分百的同步能力真是厲害啊﹗他的搞笑演技,更是贏得了大家的起立鼓掌。

 2d059c16fdfaaf51e7d7239a8e5494eef01f7af9  

▲李昇基的驚人掌風,接招﹗
李昇基展現了從師父那學來的掌風。他滿臉肅色,莊嚴地使出一股驚人掌力,可是據說現場空氣飄都沒飄一下。。。

  371934fae6cd7b89e2648ca40d2442a7d9330eaf  

    左瑞鎮右昇基,天下無敵
卞熙奉強而有力地站中,左邊有李瑞鎮,眼睛望著右邊的李昇基,真是笑傲江湖啊。
雖然這支CF的拍攝歡樂無比,其幕後也有不足為外人道的辛酸。原來拍攝的場地是在一處自然休閑森林區(Seol-mae-jae),需要四輪傳動的越野車才能到達。演員和工作人員都不吃不喝地工作,因為現場根本沒有廁所設施。

 

據說現場空氣飄都沒飄一下……讓人笑瘋了^^

對於那個沒有廁所設施我邪惡了一下, 男人嘛, 嗯……就……嗯……那個……XDDD, 你們懂的~~

梅補充了一張大雄和爺爺的合照, 我的大雄啊~~~

1bc2d000baa1cd112f50c407bb12c8fcc2ce2dd5  

 

 

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()