轉載請注明李昇基百度貼吧/翻譯Komishine

李昇基(26歲)展現作為演員的成熟表演。在本月25日,播完第24集的mbc周一周二劇《九家之書》(編劇姜銀慶,導演申宇哲)中,成功扮演“半人半獸”的主人公崔江置,完美完成史劇的出道戰。


李昇基最近在首爾的一家酒店會見記者時表示:“在過去的兩個多月裡拍攝裡,得到了許多新的感受,對演員性質等問題也想了許多,而且,說實話,雖然還是20代的年紀,但今年已經是出道的第10年了呢。”帶著微有閒暇的心情,燦爛地笑了。

 

“新人時期綜藝節目(兩天一夜)的最高收視率達到40%,連續劇也是保持著第一的《燦爛的遺產》(40%),所以那時似乎沒有任何有威脅性的東西跟我相爭來著。有了肩膀聳起來的感覺,與其說是傲慢,甚至出現了如果我出演的話30%~40%的收視率是理所當然的,這樣的想法。”

在他毫不猶豫乘勝追擊的時期,更是順風而上,而在此過程中收到未能達到期待的電視劇成績單,反而有點要死亡的感覺。

“電視劇不管是不是好的,收視率最重要。而《我的女友是九尾狐》和《the king2hearts》收視率沒有預期,但卻讓我在這樣的過程中,真的學到了很多東西。到出道後的第五年為止,和我的努力相比,超過期待值的太好的結果讓我肩上所背負的東西也變得更沉重。現下顯得很輕鬆嗎?我個人認為是我的感情狀態變得成熟了吧。”

“幸虧是首次挑戰歷史劇,期待是“九家之書30%為止”,儘管沒有做到,但保持著同一時段20%左右的第一位,真的很開心地進行了拍攝。觀眾們的回應非常好,彷彿讓夏天炎熱的天氣和筋疲力盡的狀態都消失了,給我那樣的力量堅持了下來。”

電視廣播界的潮流時時刻刻都在變化,比起現下的收視率,覺得可以感受到的觀眾們的回應更加重要了,我們的《九家之書》不是滲透進國民的生活,甚至有了深入各處的感覺嗎?崔江置的神奇力量也產生了很多國小生粉絲。學校前面文具店也出現了崔江置的角色,走路的時候也有國小生和粉絲們涌來要求“崔江置變身吧”(笑)。”

一定需要收視率的是作品,而在此之外作為演員本身更加值得人去評價。李昇基透過《九家之書》,得到了作為演員更長遠的成長,這恐怕是更多的前後輩和演員同事們都認可的最大斬獲。

 

《九家之書》是他作為“one-top”的首部作品,這一點就具有與眾不同的重要意義,對一直忙於檢查自己分量的他來說,此次作品更是新的挑戰。

“終於知道了主番片酬更多的明確理由了。照顧一起工作的人,並在攝影場地要有拯救地球一樣的使命感吧。演戲時也要充分考慮到共同呼吸的對方的想法,從只根據自己的感情表達,到進入對方的表演中的轉變。要說剛開始的時候,是充滿了自信和確信感的,那麼現下自己是變得更加寬容也更努力謙虛的樣子吧,我要走的路還很遠。”(笑)

結束了24集的大長征,現下他的內心也會有些失落,還是會好奇,是否還未放下對崔江置迷戀而掙扎得擔子。李昇基提起了韓石圭從前的採訪。

“我會時常關注演員前輩們的採訪,並仔細閱讀的。韓石圭前輩在接受採訪時說“無法從扮演的角色中跳脫一次也沒有過”,那樣的感覺昇起來了。我也是演員,不能從角色中抽離出來很好奇意味著什麼?如果我不是演員而是那樣的人物的話會怎樣?會產生那種擔心的話,應該是個人差異了吧?拍攝的時候,角色感覺確實是最強的,但如果回到了日常生活那就是李昇基,還得他自己努力哦。

李昇基覺得“電視劇的魅力”是克服困難時的激動和滿足感。“大約20集拍攝後腳步自然也越來越沉重,處於疲勞和壓力一直在累積的狀態。明天有國家代表足球隊的直播嗎?或許即使面對特別的對手,因為是我決定的電視劇,也無所謂,繼續打拼下去吧。”

“但是,在最後一集,導演進入場面中說著辛苦了的瞬間,感覺到了那種來之不易的激動味道,這是電視劇帶來的對現實跌宕反轉的魅力。”吐露出道10年後,領略到的電視劇拍攝的感受。

“拍攝電視劇時也有是否能夠做得好的不安,但當克服一切時,那樣的喜悅是什麼都無法取代的。無論有多麼困難,選擇去拍攝的另外的理由就是那個吧。非常感謝,電視劇和我的一切最終都得到了大團圓。”

 

幽默風趣的點出了重點, 思路清晰條理分明, 字字句句皆是散發出成熟男人的睿智, 明明才未滿27歲的年輕男子, 還常常逆天的年輕, 這樣的思想和外貌, 也有種反轉的魅力吧!!

 

原來當初遇上轉播足球, 昇基也給他擔心了收視一下下呢, 有種……當時的心情和昇基有某種touch, 令人會心一笑^^

 

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()