李昇基 令狗仔隊也放棄的藝人 

轉載請注明李昇基貼吧/翻譯 Komishine
(可能有很多錯誤 歡迎指正啊)

 

下面是譯者寫下的心情, 我覺得好美好觸動, 所以一併轉過來~

 

時間豐富人的閱歷 那些經驗教會人成長
錯過了你的少年 你青澀 艱難 不知所措的歲月
但是卻因此更想陪伴這個笑容春風的男人 繼續走更多更多的路

謝謝你的努力 讓我們那樣多曾經可以回味
謝謝你的堅持 讓我們有更遠的未來可以期待


正文:

 

李昇基︰“我是狗仔隊也放棄的藝人?那要偷偷戀愛了。”

李昇基是以正確地生活而聞名的藝人。學生時代曾任全校班聯會長,出道以後一次醜聞也沒有。李昇基在負責某品牌雪櫃廣告時,每當是他的粉絲簽名會,就會被搶購一空,他正確生活的形象力量可想而知。

甚至在一個門戶網站的留言板上以演藝界被狗仔隊放棄了的藝人的照片成為話題。狗仔隊連續幾年到處追趕李昇基,但除了日常照片以外,什麼也沒有出現下談資之內。

今年26歲的青年,正是血氣旺盛時候的李昇基,他有脫離正規的時候呢?

“哈哈,我是很有壓力的類型,吸煙是乾脆拒絕的,酒會稍微有點,但為了拍攝電視劇的拍攝,還是禁止了。今年幾乎不喝酒好像使體能也變好了。女朋友嗎?我也是以藝人身分生活了10年了,也渴望那樣令人激動的熱戀情緒,但只會私下會面,最近成為話題的好像是,保持距離,沒有見面的機會?”


在還是高中生的2004年出道後的10年時間裡,李昇基不曾休息,繼續奔跑,以甜蜜的歌曲,和綜藝黑洞形象融化姐姐們的心。

而在作為電視劇演員方面也是一路高奏凱歌,如果說在前作《the king2hearts》中,更多是從前輩演員河智苑和李順在那裡得到力量,那麼最近播放的mbc電視劇《九家之書》就是以李昇基的力量去引領,對手女演員是以國民初戀而聞名的秀智,電視劇經驗卻不怎麼多,而作為前輩歌手兼演員的李昇基的作為便更為突出。(大家都看得出來這是以李昇基為主的電視劇, 表現最亮眼的亦是他!!)

 

 

李昇基的《九家之書》,坦白確認了自信。

the king 2hearts的時候也很有自信,但是,此次作品,我擔任的承擔主線的人物這是事實。因為在前作中在 李順在 老師那裡得到了很多教誨,而在這次作品中,斬獲很多的是,受到了 柳東根 老師的影響。”

李昇基“李昇基的優點可以是什麼?這是柳東根前輩給我帶來的內心的感動。”

“我也是人,所以也很透過作品想表現出魅力四射的樣子,但是 柳東根 老師告訴我,人們對李昇基有親切的好感,指出了這是我與別人不一樣的味道和魅力,是我特別的財富。之後,我真的可以放下來總是想展現帥氣樣子的意識。”

 

 

透過《九家之書》成長起來的李昇基下半年繁忙的日常,首先是日本演唱會的計畫,對電視劇也有野心,而且甚至說︰“如果有機會向出演綜藝節目,真的兩個身體也不夠用。”

“不是連續系列短劇,而是想出演 金秀炫 老師的家庭劇作品。以前我總覺得收視率當然是很重要的,但 和柳東根 老師一起工作後,我有了,想要更多的去感受劇本中的真情的野心。如果有時間的話綜藝也可以的吧,最近瑞鎮哥出演了花樣爺爺。我能猜到羅英石PD有多可惡。可是哥也應該受點苦的,哈哈。”

 

這個新聞瞬間就上各種搜索第一了(圖片轉昇基貼吧)

 

趕緊戀愛去吧, 有適合你的女孩千萬別手軟, 幸福不等人的, 昇基加油!!

 

PD要來台灣一定跟昇基有連絡, 嗚……可惜我們昇基不能來, 要不然花樣爺爺裡有這麼多疼愛昇基的前輩, 像羅PD, 李瑞鎮大哥, 李順載前輩, 都是非常疼惜昇基的人, 一定能玩得很開很有意思的, 可惜……

 

綜藝李快回歸吧, 真的太想你太想你了~~~

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()