轉載請注明李昇基百度貼吧
翻譯Komishine


從半人半獸再次回到人類李昇基的樣子。才剛剛演繹完因為愛你,連性命都可以拋棄的浪漫,他的臉上也透露出結束作品後的清閑。在炎熱的夏天到處跑的李昇基依然是這樣井然有序的面貌,接受了採訪。

在上月25日結束的mbc周一周二劇中扮演半人半獸主人公崔江置,並在過去這樣分裂生活了3個月,李昇基回憶說︰“好像很好地結束了,直到最後也不願意分散注意力,咬緊牙關,雖然是有點吃力。”並打開了話匣子。不但是作為演員,而且作為歌手也牢牢堅定著自己的位置的李昇基,與他展開了對於演技,音樂以及戀愛開誠布公的對話。

#
下次一定要在歷史劇中出演高身分的人物

李昇基的崔江置在劇中是由九尾狐和人類相愛而出生的半人半獸。在對父親和母親一無所知的情況下出生的崔江置,被拋棄在江中,而得來江置這個名字。在這樣幻想史劇題材的崔江置,不拘泥於階級,反而透過李昇基的演繹展現了平時在正統歷史劇中無法看到的痛快表演,給觀眾們帶來與眾不同的快樂體驗。

剛開始因為不知道會出演什麼樣的作品,但現下進行了一次,所以下次一定會提升身分。首先知道了坐著才舒服,崔江置身分低,所以跪地的場面更多,因此膝蓋稍微有點不好了。“所以歷史劇,下次還有機會的話,一定要提升身分就好了。”

幻想歷史劇的類型,所以電視劇中會有許多華麗的場景,特別是在崔江置發揮能力的時候,比人類更快的速度,綠瑩瑩的眼神,有神祕感覺的場面,李昇基在那些場面中拍攝並經歷了許多有趣的故事。

“瞬間移動的場面,那個是如何拍攝的呢?”盡快地起跑再慢慢走吧,還需要快速的轉向,走的時候因為很好笑,真的非常難為情。不過有了這次的經歷,下次應該能做得更好吧。

此前在作品中經常出現的九尾狐都是女子,但他作為男性九尾狐很難找到可以借鏡的對象,漫畫中才能經常看到,但這一類型的電視劇,特別是這樣的角色,的確很少有。所以李昇基稱在拍攝之前,也很難看到可以參考的作品。但是得益於作家的筆,崔江置的形象才能如此生動。

#
演員和歌手並行 以及一樣行走的秀智

李昇基以歌手出道,並擴展活動領域佔領粉絲們的心。以“姐姐是我的女人”的歌曲,在歌壇像彗星一樣出現的李昇基,在之後各種電視劇中慢慢累積演技,不知不覺成為了收視率票房的保證,並佔有一席之地。李昇基出演電視劇的消息傳開播放就讓人無條件地選擇熱烈的關注。

而在本次電視劇中一起配合裴秀智也是同樣的情況。作為女子偶像組合出道,第一步電影處女作也得到超過500萬觀眾,在電視劇劇場中也有了明顯的存在感,再加上各種cf的垂青,這樣的秀智的情況,李昇基不知是否有同感。

“秀智是我的後輩,經驗較少,所以在電視劇和表演中給了很多的建議。也幸虧譚如蔚這樣的角色,真的是很好的消化。我們會有很多對話交談,傳遞這樣的表演是不是更好呢。秀智擁有剛滿20歲的最高人氣,那樣不斷成長的感覺和我相似,她是靈活性很好的朋友。”

#
理想型? 善良、不讓周遭的人感到不便

電視劇拍攝成功結束後,李昇基現下的cf計畫。因為和歷史劇形象不符合,此前沒有進行廣告拍攝。而李昇基在廣告界一直是倍受青睞的模式,最近進行的一項問卷調查中,也排在了廣告好感度第一位。到底其秘訣是什麼呢?

“是啊,那我也是真的不知道,如果我有這樣的秘訣,那麼就一輩子拍廣告拍下去?(笑),說實話,從沒執著過這樣的好感度第一位,因為都是隨時可以改變的。但是心情真的很好,而且和我一起排在序列中的人們比我更加響當當。”

今年迎來27歲的李昇基有沒有想過戀愛呢?李昇基表示︰“再忙都會戀愛,因為沒有時間,所以不能戀愛,這好像是藉口。當然我也想戀愛,有真摯的約會,想要擁有愛情。”

“拍攝電視劇中,經常和朴成俊一起討論理想型的問題。想想看我的夢中情人也是一直不斷改變著的。小時候無條件喜歡漂亮的,但現下心裡對漂亮已經沒有那麼要求了,只是不要讓周遭的人感到不便就好了。還有年齡差以前覺得十歲也可以,但是現下看來10歲好像很困難了(笑)。”

現下正在計畫亞洲巡迴演唱會,被問到李昇基的夢想時答︰︰“希望成為細水長流的藝人,做真的很有意思的李昇基的綜藝節目和音樂,如果保持現下的體力還想工作很長時間,像現下這樣一直沒有動搖就好了。”

“走這樣的道路,擁有匠人精神的人不是很多嗎?歌手中李善姬趙容弼前輩,演技方面像李順載朴根亨前輩等人。我的演技和音樂我想還有更多的深度可以挖掘,希望李昇基的作品,不丟人就好了。”

 

 

這回每篇專訪昇基照片都好帥好男人好迷人哦, 但…..因為太多同類型的FU, 我真的超想念那個在強心臟和21大笑的男孩, 想看那樣的臉, 總是覺得昇基責任感加重太多, 我想看的那張笑臉, 最近看到的大概是李成宰給昇基看他的拖鞋寫上冠雄病那次而已

 

我祈求, 夏威夷能把很多面貌的昇基呈現出來, 尤其是我超想念的, 那肆無忌憚的笑顏, 拜託還給我!!!

 

在貼吧看到強心臟的李MC動圖, 好想念好想念啊~~

 

轉自昇基貼吧
 




    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()