轉自昇基貼吧/翻譯︰小妍/鳴謝︰小九


要評價演員們的演技的時候,最高水準的稱揚是「穿了正合適的衣服」這句話。MBC月火劇《九家之書》(劇本姜恩京,演出申宇哲)中,李昇基展現了「果然是崔江置」以及「無法把李昇基與崔江置分開」這種程度的同步率,引領觀眾給予了這樣的稱讚。

在這電視劇裡,比起「演得很好」這句話,「演技飛了起來」更適合李昇基。他在韓國電視劇中,透過從未有過的半人半獸角色,真現了奠定自己里程碑的成果。

但是為什麼李昇基毫無畏懼,一下子就接下了半人半獸崔江置的角色?還有現下無私地把所有故事向觀眾傳達的他在想什麼呢?

◆只有觀眾不知道,而只有李昇基知道的《九家之書》中的故事

李昇基透過《九家之書》初次挑戰了史劇。不僅如此,他出演的崔江置一半是人,一半是神獸,是連可以參考的作品也沒有的角色。

「那個時候因為真的不知道,想著要做的話好像能做得來。反而因為不知道,沒有困難就可以決定出演。想過下次演出史劇的話,一定要選身分高的角色來演。身分低的話因為跪著的場面有很多,一次要跪8小時,都要瘋掉了。」

半人半獸獨特的設定本身對於李昇基來說也是個難關。有著不老不死的特權,為了愛情想要變成人類的內容,演員本人能否理解是角色的關鍵。

「半人半獸的設定不是很像漫畫裡會出現的嘛。雖然一開始很困難,但因為以作家的筆力寫成的劇本有著蓋然性,感覺就像是一點無理也沒有,是可能的事情一樣。」

此後,李昇基吐露了作為崔江置時經歷的笑不出來的小插曲。面對「什麼讓你感到最疲累呢?」這樣的提問,他道出了似乎是要對崔江置進行聲討的故事。

「首先真的是很熱,江置的衣服又只有一套,連換洗也不可能。味道那麼大所以沒辦法打扮得很乾淨。分成了上午和下午換著穿,真的是非常辛苦。」

「而且也試過因為變成神獸的江置的粗喘而昏倒。雖然那呼吸聲做得像效果音一樣,但還是必須要我自己直接做的。因為被鐵練鎖著還要繼續的粗喘,在不是約定好的時間點就昏過去了的緣故,從業人員們說「你昏過去了」並且把我叫醒。」

◆有始有終的結尾?虎頭蛇尾?李昇基說來的轉世結尾

讓李昇基拋棄身體的《九家之書》因著演員們的演技,在播期間緊守著收視率1位的位置。但是最後穿越時空的主要人物在現代再次轉世的結尾,在大眾和媒體間,所有的好不好都表現了出來。

對此,李昇基在最後一集播放前的採訪中說道「個人來說是歷來最滿意的結尾。快樂與悲傷共存的結尾。相信會有很多人喜歡的」,並表現強烈的自信感。

接著他對「會覺得24集不夠嗎?」這樣的疑問,他指出「要解開人物中各個人的事緣的話,明顯是不足的份量。20集會感到可惜,而要做到30集以上可能會變得枯燥吧」又說「應該要在最適當的時候結束吧」這樣發表了自己的想法。

◆以《九家之書》斬獲張弛力的李昇基,他的下一步是?

就如前文提及,李昇基透過這作品展示了他所能展示以上的東西,向世人證明了他是能消化包含諧劇和動作體裁的演員。

李昇基得到這樣的成果,與在此前得到的種種成果相比較的話,更加引人注目。這是由於緊握歌手1位的同時,作為演員也引領收視率1位,並且在藝能中也展現了超群的實力的緣故。因此,大眾對他的下一步會走哪樣的路感到好奇。

「在演出史劇的時候沒能給予粉絲的東西有很多。原定的日程結束後,亞洲巡迴計畫中。下半年希望透過日本和韓國的公演與粉絲們見面。」

「在演藝界的路上走著,也有很多人以匠人精神正直地走著,就像在歌手中李善姬前輩、趙容弼前輩,還有在演員中李順載、申久、朴根亨老師等等。但是近來好像出現了演技很好同時音樂也做得很深入的一代。以後我也會在音樂製作上更努力,希望讓我做出來的成果不會丟臉。」

 

匠人精神正直的走著, 跟你期待並一直做到的用正道走自己的路是一樣的, 加油!!

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()