圖片皆轉自tryp96/ 我已經不知道什麼新聞配上什麼圖了, 所以容我隨意找圖來配文><




轉自昇基貼吧

翻譯︰玉傑

和李昇基再看終映的“九家之書”(採訪)


25號結束的九家之書以大團圓落下帷幕。觀眾們必須要和已經產生感情的崔江置和譚如郁的“桃花情侶”告別。但是“九家之書”的結尾相隔422年再現的的桃花情侶不是結束,而是開始。對此以江置的身分回來的李昇基虎骨當時的場景。

感情投入?看著對方演員交付自己的身體”

九家之書是李昇基第一次挑戰史劇。他表明自己的苦衷“比起現代劇,基本上來說感情更加強烈,事件也都更加激烈,所以必須集中的場面變多。所以不管怎樣有很多的負擔”。實際上他作為崔江置,從甜甜的浪漫,憤怒,動作,淚水,到演繹神獸的夢幻演技真的表現了多種演技。

雖然每個演員掌握感情的方法有很多,我是幾乎不準備就上場。感情上來突然爆發的關鍵只有01秒。為了不錯過而抓住那點,真的很認真的背台詞,去記住那個場面要用怎樣的感情進行的話,在現場就那樣交給對方演員。李昇基這樣回答。(回答的真是棒呆了!!)

即使那樣,他回答必須投入感情的場面反而更加艱辛,必須有體力感情才會自然流露,最擔心會不會沒有體力。雖然如此但是在拍感情戲的時候好像沒有拖時間很久的經歷”。


體力管理?吃了很多藥”

比起動作戲跟家消耗體力的感情戲。在拍攝時不需要減肥的日程,對此,李昇基表明“24集沒有倒下好好拍攝結束了認為是幸好。向這樣的他詢問了體力管理方法。他說“真的吃了很多藥”,還說“喝鰻魚汁,也按時吃維他命。是吸收很好的維他命。還吃了很多的omega3,共錦湯,鴨子肉。因為幾乎不吃即時的視頻好像更加健康。”揭露了在幾乎是硬戰的現場像芝麻一樣生存的秘訣。

父子關係 崔振赫? 實際上2歲差異

九家之書中崔江置是九月靈和尹善華的孩子。九月靈作為守護智異山的守護靈是崔江置的生父。李昇基說“和九月靈的配合也不算壞。但是我們在電視劇中父親和兒子的刻畫有些少很可惜。


作為父親和兒子交流而很少有些可惜。感覺那個交流要多一些江置的感情能更到來,其他的感情本身很多,那種感覺也就比較少了。那好像是我們這些演員也要反省的部分。”

初戀清照VS“至高至純譚如郁……李昇基理想型?

李昇基的女人有兩個。如果說清照和江置是開始的話,譚如郁和江置是完成體。李昇基說“放下清照和如郁來看的話,當然是如郁了。”偏向“桃花情侶的”一面,“如玉的善良,至高至純,這好像是人類的永遠的主題。所以喜歡如郁,並且也是清照理解的部分。”(“善良,至高至純好像是人類永遠的主題”我覺得這是一直擁有真誠心態的昇基, 平日一直擁有和鞭策自己的^^)

最好的場面,和李舜臣獨對場面 現下好像換了


在終映之前李昇基將自己和李舜臣的獨對場面選為最好的拍攝場面。但是在最後一集播放當天進行的採訪中,他說“現下好像換了。是今天最後一集出現的場面。”


如郁真的演得很好。因為與對方演員們的配合很好,所以想選這個場面為名場面。”相對應的場面是如郁隨著“桃花情侶”的命運在江置的懷抱裡迎接死亡。李昇基稱“第一次拍攝以表情為主的場面,兩人的感情上升的非常好。這個程度一次性就拍攝結束了。”想著“會出來一次名場面嗎?”這樣想著照明一下子就關了。所以頭腦一片空白。然而就算再次拍的話,出來好的感情,那個場面可能會出來的效果更好“

 

http://tryp96.wordpress.com/2013/06/29/13-06-30-happy-time-gfb-cuts-lee-seung-gi/  Happy time九家之書最後的NG花絮視頻+回顧劇情

 

到底有多麼投入才能這樣鼻水直流??朴老爺被殺的那一次昇基也是因為流鼻水而NG, 完全是真的痛哭, 把情感真正的投入在崔江置裡面, 給一百個贊都不夠!是說若我有這個榮幸, 請讓我為你擦拭鼻涕吧(這太肉麻吧><)

 

轉自昇基貼吧(謝謝製作組)

片源:虫虫
翻译:玉杰
轴:柳絮&努力
特效&上传:努力

http://video.sina.com.cn/v/b/108484019-2363946872.html  NG中字花絮, 秀智那句為什麼大蜘蛛這麼怕你讓我笑噴了~~~

下载地址: http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2572742138&uk=3440571409

 

 

 

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()