圖片皆轉自昇基貼吧



新聞來源韓網,轉載請注明李昇基貼吧原創翻譯﹗

“九家之書”李昇基迅速增長的內功,“哀而不悲”的演技熟練

事實上,直到“九家之書”開始播出前,如果說對李昇基的演技沒有懷疑那想必是虛假的。即便是忠誠度極高的粉絲,心中還是會有或多或少的擔心。但是李昇基即使知道危險的一面,比起演技負擔,以更大的熱情和責任承擔起來。由於競爭作品的女主角演技責難困擾,而對李昇基的演技反而很感激。


已經播出了10周的“九家之書”,中間有故事情節堵塞部分,但他順利渡過危機,擁有強大的力量的演員領獎台。和他一起李昇基的變化也能感覺到。初期的李昇基只是表演二十歲的江置無所畏懼的演技的話,那麼現下開始和秀智的愛情線也正式啟動,比什麼都重要的的親生父母無法超越的對立關係,從那裡開始的絕望、憤怒和無法解決等深度的演技一一展示。

還有令人驚訝的李昇基的內心演技,現下正悄悄的熟練。更令人驚訝的是,被李昇基這種演技折服的我們認為是理所當然的。還令人感到驚訝的是,沒有意識到是我們一直低估了李昇基,每次只知道驚訝而已。李昇基在不知不覺間表演的非常純熟是事實。

事實上憤怒和絕望一樣的感情爆炸時,也許是可以容易掌握的演技。但是10的感情要表達了2萬的內心世界的演技是非常困難的事情。例如,笑著,但事實上要傳達的演技悲傷的話,想要表現出了非常難堪的演技的話。一不小心也就會表達不出想要表達感情,十有八九會遭到演技指責。但是表達這樣場面的李昇基,很自然地表現出來了,所以只能令人吃驚。

(此段舉例根深蒂固中韓石圭的演技。拿李昇基和韓石圭的演技相媲美這本身就是很高的贊譽了)

這樣的場面,特別是在第19集。知道日本宮本的團主就是拋棄自己的親生媽媽的事實後的變化。
“那個,所以。我真的好奇所以問,就這麼討厭我嗎?剛出生就扔掉江水中,真的這麼害怕我嗎?”“行了,這就夠了,只是想問一次,所以我。”只靠台詞會讓人想到兩種情況。一般的情況都哭嚎著的子女的樣子,或者是死心的像說別人的事情一樣說話的樣子。當然壓制情感的後者更為悲痛。這一場景讓人流淚的李昇基的演技不得不給予稱讚。

回到倉庫中,和漣漪擁抱的神情,以及一起回到道館中在家庭的氛圍下吃著清麴醬飯又一次無形的淚水的地步。剛遇到了20年沒見的媽媽卻無法相認,眼睛含淚但也要笑的堅強。

全部絕對必要壓制的場面,李昇基恰如其分的表現出了“哀而不悲”的感情,沒有絲毫過與不及。

相信的演員這句話,是最終不得不承認?不是,我相信做的很好。

 

有時候不喜歡記者為了強調現在而忽略以前, 李在河被忽略了很多次

 

我是忠誠度非常高的昇基飯, 對昇基宣布挑戰半人半獸開始, 我一直很激動雀躍的期待著昇基將如何表現, 我也相信他一定能比李在河時期更超越自己

 

昇基的演技老早被認同了, 九家只是更上一層樓而已!!

 

十九集還有好多感受, 想再分享一下~~

 

問媽媽討厭自己那裡, 輕咬上唇, 又為了緩和情緒移開視線撇向他方, 隱忍著內心的波濤洶湧~~(李在河沒有這樣的情緒, 那時也不知道昇基能把這種令人憐惜到極致的情緒抓得如此到位!!)

 

 

而崔管事為了江置跪下來求趙壞人, 醬汁的心裡滿滿的感動, 他不是崔管家的親生兒子, 還是人人懼怕的半人半獸, 但這位名義上的阿布吉卻給了他親生爹爹不能給的父愛

 

 

從媽媽那裡得不到答案, 親情雖虐, 但此集真的有好多感人的地方

 

如郁冒著生命危險來救他, 那位從小跟自己打架到大的地痞流氓也願意豁出性命來救他, 與如郁回到刀館, 成兒和坤都在著急擔憂等著他, 坤達師父的擔心也能從他等待江置一塊用餐來印證

 

 

原來, 沒有血緣關係的這些人, 願意為他付出很多很多的關懷

 

吃著飯的醬汁五味雜陳, 雖然有得不到親情的哀切, 但此時此刻, 這些關心著他的朋友的溫情多麼震撼著他, 溫暖他的心靈

 

他要信任人類, 他想要跟這些人類走到最後!!

 

虐著又被感動著, 看戲最大樂事也~^^

 

 

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()