NATE 轉載請注明李昇基貼吧

翻譯小九

 

李昇基直接公開的李昇基的面貌?

我是即將進行MBC 48開始播放的電視劇九家之書拍攝的李昇基。

我已經是出道10年的藝人了。剛出道的時候看到出道10年的前輩們感覺非常高大,感覺是什麼都擁有了。但是真到了我出道10年了,感覺要走的路還很長。到現下為止想要實現的東西要比已經實現了的東西多得多,為了實現他們還有很多部分需要努力。10年分明應該是一個不短的時間,但是我作為一個藝人感覺到的10年是現下剛剛打好了堅實的基礎的程度。

我以歌手,演員,綜藝人身分活動,有不少人問我哪個部分累。還有對是否出演電影也有很多關心。靜靜的想一下的話這三個之中沒有一件簡單的事情。各自感到的沉重感是不同的,越是全部都做越是能得到更多的能量,需要更多的努力。電影從某一方面看可以說是演技的延伸,但是聽到過很多說電影的現場及氛圍是很不一樣的話。現下為止因為時機以及各種現狀沒有配合好所以還沒能體驗電影現場但是希望在盡快時間內體驗一下

記者們在做採訪的時候問的最多問題中的一個是關於沒有ANTI的藝人。事實上不就之前為止聽到是沒有ANTI的藝人的話高興的同時還感到了負擔感。我好像在不自覺的時候會注意別人的視線而行動。一個人要想做到讓所有的人都滿意的話只能這樣做,繼而認識到不能對自己坦誠不是一個好的行動。現下我正努力把自己真實的樣子原樣展現給大家。

我當然在演藝活動中也有吃力的瞬間。事實上電視劇“我的女友是九尾狐”的拍攝時期是和2個綜藝節目並行的,體力上有過很多吃力的瞬間。那時候真的是非常辛苦。但是等一切都過去了那樣的時間便成了有趣的記憶所以說特別辛苦的瞬間好像沒有了。做著愉快的有價值的事同時認識新的人,特別是遇到能給我刺激的人一起工作的時候就會感覺是實現了愉快的成就感。

10
年之後的樣子會是什麼樣子呢。也許 10年之後也還是這三個領域裡面繼續熱情的活躍著。過去的10年感覺是愉快的同時努力過了,如果之後的10年也同樣能感覺到這樣的心情的話應該就會很幸福。

我經常對我自己說的話就是不要太熟悉。太熟悉的話就一定會產生安逸感。絕對不要熟悉,不要放鬆每一件事情,是我對自己的一個決心。

 

電影希望在盡快時間體驗一下??我從現在開始關注你, 因為有時候之後的驚喜往往在你事情發生前, 你就在言談間曾細微透露過, 我等待!!!

 

是說你在2011年的時間就一直嚷著要把不足的真實的自己給大家看, 嗯……這一年多觀察下來, 你的真實宣言跟之前的你並沒有特別不同, 不過再把這事說出來, 我覺得你真的對自己的言行非常嚴格的管控, 其實很辛苦的, 對吧?!

 

比起形象一般的藝人, 大家看待你都用超超超高標準在審視, 一點點小小的失誤都比一般藝人的失誤要可怕, 這樣的放大鏡下生活, 很辛苦

 

昇基, 你可以放鬆一些的, 但我也很明白, 你那些正面的形象都是真實的, 只是, 可以不用每次都笑著, 你可以擁有無表情的時候……這幾次飯拍, 無論是九家還是KB活動現場, 似乎感受到你有比較忠於自己, 我竟因為看到那沒有表情的你而感到欣慰, 並更加想要憐惜你啊!!

 

最後那段話……看起來要你放鬆自己那是很難的, 你對自己實在太嚴厲了, 這樣的約束自己, 然後讓我們看到最棒的李昇基, 我無比驕傲, 卻也心疼, 我也想開了, 與其說讓你放輕鬆, 倒不如為你打氣, 為你下的決定而與你並進, 你走到哪裡我跟到哪裡, 這樣好嗎?? ^^

 

十年後的你會是什麼樣的呢??我相信, 無論時間的推移有多久, 只要是你想做的, 你就一定會在最高的那個位置, 我無比的相信著這一點!!!

 

十年後的我, 又會在哪裡呢??我不敢矯情的大聲跟你保證我十年後還是深深愛著你, 我不知道, 我不確定, 但若在十年後不再飯著你, 我現在卻有著自信, 那時的我再看你, 會為你祝福, 會希望你過得很好很好, 因為曾經深愛!!!!!

 

但誰又知道呢??十年後, 會不會我依然跟隨在你身邊, 賴著不走呢??好希望有小丸子的時光膠囊, 寫下我現在對昇基的祝福, 十年後再來挖出來看, 定會感情澎湃

 

昇基, 不給你永遠的承諾, 但最當下的心絕對情真, 我愛你!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()