李昇基,善行天使和KBS“同行連續4年的因緣繼續。。。

新聞轉NATE,翻譯 小九


國民弟弟李昇基再一次展現了善行天使的面貌。

11月和EP聯手發布新曲重返佔據各音源網站頂峰位置一個月以上的李昇基在2009年開始便和KBS1“現場節目 同行(以下同行)結下因緣並一直持續。

李昇基10日在新年特輯的同行-我們,一起,行走中參與旁白向社會傳遞了希望的訊息。5年前,和爸爸一起揀廢紙的原基和豬排,爸爸成石XI,因為家裡失火而只能在成為廢墟的家中生活的金子和患有腦病障礙的兒子等透過同行看到希望的出演者們和別的出演者,支援者一起組成的特別的23天的旅行,再一次確認了同行的意義,李昇基用溫暖的聲音介紹了他們夢想的新希望。

李昇基在20103月透過KBS姜太園福利財團向困難鄰居捐贈1億並且透過CF拍攝從廣告商那得到的生活用品的贈品也一並轉達給了同行的出演者們。

平時透過觀看同行的出演者們對應該怎么樣生活學到了很多,李昇基還直接參與訪問出演者的家並且一起運送煤球等活動。受到李昇基這些善行的鼓舞粉絲們募捐了1600萬轉交給同行

李昇基2009年開始和同行結下因緣並向201組的出演者提供了幫助。還直接給出演者送去了溫暖的手寫信,和坡州媽奉獻團體一起腌泡菜作為禮物送給大家,還邀請他們去自己演唱會等,在精神和物質上一起和“同行”一起行走。

 

===============

 

熱心公益不間斷的李昇基

李昇基自2009年開始參與 KBS1 紀實節目「現場記錄 同行」,在前天播出的新年特輯中,李昇基擔任旁白的角色,呼籲大家一起幫助身邊遭受著困難的鄰居。

 

李昇基在20103月,透過基金會捐款1億元韓幣幫助遭受著困難的鄰居,並將拍攝廣告收到的贊助生活必需品全數捐給節目「同行」,幫助有困難的人。不只是捐款集物資,李昇基也親自訪問了節目中遭受著困難的家庭,送上木炭等。李昇基的後援會也跟上偶像的腳步,募集了1600多萬韓幣。

 

節目「同行」方面也特別提到了李昇基,說道︰「從2009年開始,與節目一起幫助了201個家庭,親自寫卡片給他們表達關心,與公益團體一起腌製泡菜送給需要的家庭,並招待這些家庭去看演唱會,親自參與種種的公益活動。」感謝他的熱心參與。

 

來源︰Sports Seoul
翻譯/撰寫︰Kpopn
Nelly
轉載請注明 http://kpopn.com 和所有來源

 

http://kpopn.com/ 2013/01/12 /160529/   我們的昇基天使啊, 真的是最溫暖的天使了, 請大家多多按讚, 切白!!

 

昇基不是獨善其身的人, 他用行動幫助了別人, 也影響了喜愛他的人一起做公益行善

 

不知道大家喜愛昇基會不會這樣??我在日常生活中, 一些在我能力範圍許可的事, 因為想起昇基, 而更願意付諸行動去幫助別人, 無論是金錢還是行動, 不以善小而不為, 當然, 因為昇基也不以惡小而為之, 都會想起這位天使他會怎麼做, 那麼, 我該怎麼做!!

 

讓這麼一位溫暖有善心的人影響自己, 覺得飯上他是最棒的事情!!

 

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()