圖片轉自昇基貼吧





轉自昇基貼吧/ 辛苦 茶茶翻譯啦﹗﹗

 

李昇基,作為沒有謠言的1位藝人的方法是?

在某個發布大雪預報的12月一天,見到了像雪花一樣,既具有溫柔親切又兼有冷靜魅力的男人李昇基。不論是演技,綜藝,歌手一直都站在最高位置竭盡全力的男人。很好奇他真正的面貌。


-
正直的媽朋兒形象深入人心,有沒有因為這個讓你郁悶的時候?


-
至今為止從未想特意製作出來這種形象,也從未努力改變過這種形象。只是將我原本的樣子呈現出來而已。這樣反倒成為了只有李昇基具備的長處。

-
至今在歌手,演員,綜藝沒有過"失敗"在演藝圈甚至有李昇基的運氣是天生的說法。因此對於失敗有沒有恐懼過?


-
失敗嘛....比起我周遭的人似乎更害怕一些。公司裡要為我形象考慮的人反而更苦惱一些。我個人比起對於失敗的恐懼,反而對挑戰新事物的想法更強烈。比起一定要成功的想法,希望成功的心更強烈,只是為此而作努力。

-10
幾歲出道不知不覺已經20歲中半了。回首過去感覺怎么樣?現下的李昇基呢?

-回顧剛出道的3-4年,真是做得不好啊。比起那時現下做得好像好一些。但和已經出道9年的我是不同的。反倒是青蔥的9年前或者幾年前的李昇基青澀的樣子更好一些。與過去相比,現下變得更加成熟了。已經能分辨出我應該做什麼事和我能做什麼事了。

-
幾乎每次都是廣告好感度1位。有什麼秘訣嗎?


-
我也很好奇。反倒是不怎么活動的時候順序更高。只能說感謝了。沒有什麼特別的秘訣。只是將我沒有變化的樣子呈現出來而已。

-
在粉絲之間流傳著‘昇裡路亞’這句話。意思是只要有李昇基就會逢凶化吉。


-
我知道這個稱呼。是個讓我心情變好的稱呼。甚至有人說"只要李昇基來了,颱風就會停止。"()雖然是個在粉絲之間稱呼的外號,但在生活中我沒有特別的別稱。

-
河智苑是年上,韓孝珠是同歲,似乎沒有和年下的演員們合作過。但卻和女演員們配合的很好。


-
和在我國屈指可數的女演員河智苑最近透過TK合作過。河智苑是個讓對方演員感到很舒服的演員。在和她演戲的過程中,她帶給人的安定和信賴感,讓我呈現出更好的作秀狀態。我也想成為這樣的演員。也會成為一個讓人在演戲過程中能夠讓他信賴的對象。在和比我年輕或是後輩演戲時,也能像前輩帶給我的感覺一樣,帶給他們信賴和安定。想成為讓他們可以依靠的前輩。現下正值這樣的轉型期。

-
對於你個人來說,唱歌,演戲,綜藝哪一方面更難?


-
沒有一件事是容易的。出自本能的去做的事情是綜藝。綜藝是個讓人付出很大努力但卻享受這個過程的事情。每次做綜藝的時候心情都會很好。歌手和演員至今為止還有很多需要學習,需要努力的地方。所以感覺更難一些。

-
作為綜藝界的寵兒。對於參加過很多綜藝的李昇基來所,最難的綜藝是什麼?


-
兩天一夜好像是最難的。綜藝節目大部分都是相似的,但是兩天一夜出演者們背負的責任是不同的。是全國民都收看的節目。特別是兩天一夜突發情況很多。同時是成員,玩家也是和導演。我經常收看第二季兩天一夜的節目,似乎有了些少的改變。我認為第一季是較困難的。“

-
和姜虎東一起做了很多綜藝節目。看到最近回歸的姜虎東有什麼想法嗎?


-
他回歸的節目我都有收看。非常高興。對於我來說既是親近的前輩也是哥哥。雖然很久不見但他的活力一如從前。對於後輩來說姜虎東是個開啟後輩道路的人。不是一個自己吃獨食的人而是為後輩竭心盡力的人。作為藝人,前輩,哥哥,是個有很多地方讓我學習的人。

-
李昇基和謠言似乎不是很搭,有什麼獨有的迴避謠言的辦法嗎?


-
會很直爽的說法,但卻不會攙雜感情。不管是什麼事只要攙雜感情的話判斷就會失誤。人活著都會有委屈冤枉的時候,但意氣用事的話,就會造成不必要的失誤。這種時候更需要平常心。

-
最近不用推特的明星不多見。


-
從與粉絲交流層面來看,可能會讓粉絲郁悶。推特在空間上來說是很模糊的。既是個個人的空間又是個開放性的空間。想成為都具備的空間,反而會都缺失。真是一個很模糊的空間。所以我想是個平白無故會惹來事端的空間。想直爽的說話,但卻因為違背原則而失誤,引來麻煩。所以不用推特。

-
最近發表了新歌重返,橫掃音樂節目1位。時隔很久回歸歌手感覺怎么樣?


這次歌曲的主題是治愈感性抒情歌曲。這之前的歌曲都是以唱功優先,這次歌曲是為了滿足聽者。在聽歌的時候能感受到溫暖和舒適。雖然每次都感覺到了,至今在歌手方面還有很多不足。所以在準備這次歌曲的時候,呈現出什麼樣的面貌,說實話苦惱了很久。想找到一個只有我具備的風格,經過苦惱完成了這張專輯。為了找到我歌曲的風格做了很多努力。作為歌手的不足,風格的選擇,以及我個人的風格,真的是張讓我苦惱了很多的專輯。

-
正值新年,向粉絲們打個招呼吧。


-2012
年對我來說是很有意義的一年。思考了很多,也讓我變得更加成熟。從電視劇到綜藝,歌手一年一下子就過去了。所以對於即將到來的2013年更加期待。也希望讀者們也能迎來讓各位充滿期待的一年。

 

 



    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()