轉自︰@ 李昇基EuroAiren微博
翻譯︰@ 全薇
1116

轉自昇基貼吧~

隨筆集序言︰第一部分 翻譯


我對季節並不敏感,在剛拍'the King 2heart'時,感受到原本寒冷的空氣變暖和了,只有這一次才感覺到春天來了。'The King 2heart' 拍攝地點的移動距離不簡單,每次在車裡移動的時候或者待機的時候我都會聽音樂。Playlist比想像中的簡單。

 

Playlist沒有幾首歌,所以總是反覆的聽. 也許跟我長時間在一起的工作人員都煩了,但是我都不覺得煩。只是沒有什麼想法,就像空氣中混著音樂一樣,很輕鬆的去聽。隨著越來越多的攝影,感覺身體和心理越來越累了。

 

這樣說,現下覺得可能有點誇張了。反覆聽playlist裡的歌,讓我有些放鬆了. 誰聽到我聽的音樂,也會有這種放鬆舒服的感覺嗎?反覆聽數十遍也不覺得膩嗎?忽然有這種疑問了,然後這種疑問就變成了想唱這種歌曲的熱切渴望了。

 

序言圖片︰

(我能想像昇基的投入, 他說過”愛你這句話”是為某部劇寫的OST, 雖然不知道是哪部劇讓皇帝出手了, 但當初一定投注了不少心血和情感, 才能在這時候重拾也能聽出那份愛與愁)


 

==========

 

轉自李昇基咖啡微博︰

【隨筆】6.拍攝兩天一夜時經常來的京浦台旁邊竟然還有這樣的祕密場所....於是想到,我們也許剎那間會與很多事物擦肩而過。在泗川海邊,美麗的沙灘旁邊的路上,騎著腳踏車轉了好多圈,怎麼踩踏板都不覺得厭倦,越踩越開心,有種完成了某件事的快感。我是不是太多愁善感了﹗﹗﹗

(很感性的昇基, 所以你重情重義, 並體會到多數人會忽略的剎那間, 所以你很懂感恩和珍惜, 我一直覺得你常掛在嘴邊的感謝, 已經深入你的骨髓, 融入了你所有做人做事態度的基石, 所以踩腳踏車那麼簡單而微小的事物, 你也看見了它的美好, 並真心開心起來~)

 

===========

【隨筆】7.

圖一︰事先聽過我的音樂的攝影師向我推薦了這個地方,說這裡有與我有關的音樂相似的溫暖。賣舊書的大吳書局,從牌匾開始有情。對於說要拍照而無條件接近的陌生青年也給予溫暖對話的老奶奶,把我想要表現的那種溫暖全部表現出來,謝謝﹗

 

圖二︰爺爺奶奶的名字各取中間一字而成的大吳書局,首爾竟然還有這樣又小又久的書局真的好神奇﹗

圖三︰在那麼多書中能找到我想要的那本嗎?
也許~產生了某種微妙的確定感
~

(攝影師從你的音樂中聽見了溫暖, 所以介紹了你這麼溫暖的地方, 昇基, 你明瞭嗎??你想要傳達的溫暖已經從音樂裡傳遍了世界各地呀!!其實, 陌生青年嗎??對於你那比冬日還要誠懇暖和的微笑, 謙恭的彎身先打招呼, 任何人都無法對你不好, 任何人都想要在那瞬間對你好, 即便根本不認識你的人也是一樣!!)

============

隨筆集已經到我手上很多天了, 每天都會拿起來看一看, 摸一摸, 放空一天疲憊的自己, 投入在Airen的角色裡, 盡情去呵護李昇基

不知道大家看隨筆集的時候是怎麼看的, 除了第一次一頁一頁慢慢翻過去外, 我看隨筆集都是一頁要翻很久

昇基的筆跡和文字, 雖然我看不懂, 但彷佛能稍微認出昇基的字體, 以前都是看他的簽名, 現在很多頁裡有他用自己的筆跡敍述, 還有畫畫, 我就一看再看, 其實也沒有深想些什麼, 就是看著摸著

, 對了, 那張小小的餵狗吃草圖, 在狗尾巴處還畫了狗尾巴搖動的兩條弧線, 好可愛, 但狗是高興才搖尾巴吧, 昇基確定這隻狗有搖尾巴, 為了吃草包飼養員的草?? ^^

而昇基的每張圖, 我瘋了, 他仰望的角度, 低頭的視線所觸及的是什麼, 他的腳抬起來的高度, 他是大笑還是溫柔淺笑, 頭髮的姿態, 手指頭在做什麼, 衣服在他身上的感覺………不誇張, 每次看每次都要研究很久, 但事實上腦袋裡沒有什麼見解, 只是很直白的……昇基低頭是這樣, 腿好長, 眼神好溫柔……就只是很簡單的想法, 卻能看得那麼久, 好神奇, 這是什麼道理??

所以之後翻看的時候, 從來沒有一次重頭看到尾, 都是隨意翻開一頁, 然後就很投入的專研><, 我最常第一次就翻到29, 然後接下去看, 每次看到那三張昇基喝苦咖啡那麼可愛的模樣, 就心情很好^^

我在找那回21昇基喝十處咖啡任務的視頻, 啊, 老人記性啊, 找不到, 可惜了, 若找到了再貼上來跟大家分享^^

找到了~^^ , 順道貼幾個其他21昇基cut, 好可愛~

http://v.youku.com/v_show/id_XMzI5MTMyOTk2.html 111204两天一夜昇基CUT17~~喝濃咖啡的昇基, 就是這個表情, 太可愛太可愛了~^^

 

 

http://v.youku.com/v_show/id_XMzI5NTMyNjcy.html 2011.12.04.李昇基.兩天一夜CUT耶誕巴士.10.~~超高人氣呀!!!

 

http://v.youku.com/v_show/id_XMzI5MDUxNDg4.html 111204两天一夜李昇基CUT3~~昇基戲弄哥哥, 拿下第一

 

http://v.youku.com/v_show/id_XMzI4NTYyMTAw.html  賣萌可恥滴李昇基童鞋[21剪辑]~~看過很多次了, …..還是貼上吧, 可愛爆的昇基^^

 

http://v.youku.com/v_show/id_XMzI5MDYyNTA0.html  111204两天一夜昇基CUT8~~沐浴中的昇基, 昇基問攝影師為什麼要拍, 攝影師回答, 要拿去賣~~昇基的笑容真是無敵了, 何況還是裸身的男人笑得那麼純真無邪是怎樣啦!!!

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()