圖片轉自昇基貼吧






我很囉嗦, 明知道卻又忍不住敲出一個個字來, 大家看文時, 可以略過藍色字體, 這樣不會被我的文字打斷.....其實這個部落格到現在, 變成我只是想要紀錄昇基的新聞和消息, 以及我的心情, 當我寫下每字每句, 都像是跟昇基有某種另類的互動, 所以請大家多包涵我的文字, 感恩^^

 

ASK IN A BOX的中譯繁字版

 

視頻credit: LOENENT

中譯繁字版 30親辜提供(謝啦~擊掌!!)

 

http://v.youku.com/v_show/id_XNDg2NDU4ODMy.html 121210 ASK IN A BOX_ 李昇基(1080P)~~我們昇基帥翻了!!!!!!!!!

 

來自世界各地很多人送來問題,不只是韓國,美國,馬來西亞,謝謝你們。既然我已經收到問題了,我們可以開始了嗎?

 

我聽說Melon AIAB 的使用者是很全球性的,這是以5.5輯回歸的李昇基。

 

Q︰為什麼新專輯的名稱是森林

A︰通常專輯的主打歌會成為標題,森林是第二主打,但是我覺得這個可以表現出溫暖,所以它成為專輯名稱。(我一直覺得昇基的直覺非常準確, 好比他選擇的每條路, 都准確得達到他想要得到的收獲, 不過值得一提的是, 當初選擇king是為了磨練演技…如此看來, 他的選擇不在於得不得到主流意識的喜愛並獲得巨大人氣, 而是為了磨練自己, 然而當他選擇森林出發點在於溫暖時, 就能明白這男人的愛有多麼濃烈豐沛, 並多麼渴望他愛的人也一拼分享他的溫暖~)

 

Q︰如果要用一句話描述你的專輯,是什麼?為什麼?

A︰用一句話來定義就是治癒音樂,當你聽到歌曲,你會感受到溫暖,這就是為什麼我說”healing,這也是音樂對我而言的意義。(容我自己這麼解讀著, 其實治癒音樂是很偉大的, 昇基的出發點也是偉大的, 不是一般主流音樂在當下得到的激情, 而是一種乾淨清澈的平靜來洗滌心靈, 很久沒這樣叫你了, 昇基教主, 崇高的情操才想要用這種治癒的音樂方式來跟粉絲見面, 你問自己能做到什麼程度, 其實, 你已是一種信仰, 你的音樂讓我一天的疲憊都可以被你歌聲撫慰, 你真的做得很好~)

 

Q︰專輯的概念是治癒,對李昇基而言,治癒是什麼?

A︰當我覺得需要一些治癒時,我通常會聽音樂。

 

Q︰你最喜歡的非韓國食物?

A︰當人們問我這個問題時,我無法回答。我喜歡吃所有的食物,我覺得我喜歡吃麵包。(OMG~昇基, 我也最愛吃麵包了~)

 

Q︰在綜藝節目中你的個性看起來不是那麼聰明,這是真正的你嗎?

A︰我常常聽到這個問題,人們總是問我。我試著在電視上展現最真實的我,我覺得這也是我的一部分,所以我不會將它想成一件壞事。這是真正的我。(黑洞多可愛多討人喜歡啊, 絕頂聰明和黑洞個性融合得如此洽當而迷人, 唯獨李昇基一人而已!!)

 

Q︰在戲劇或節目中,哪些是你覺得有點尷尬不好意思的?

A︰嗯尷尬?The King 2Hearts求婚的部份,我單膝跪地,我真的很懷疑我要怎麼做那部分,當只有兩個人的時候,真的很浪漫。這真是很尷尬,你每天早晨起床時我都會親吻你。

 

Q︰身為一個藝人,哪件事是你覺得絕對不做的?

A 當我在綜藝節目中跳的舞都被剪輯掉時,我覺得我絕對不跳舞。甚至製作人都說那看起來很尷尬。自從我開始做綜藝節目,就變得容易多了,我自己也很訝異。

 

Q︰除了音樂,你有什麼其他的嗜好?

A︰我喜歡運動,特別是足球。我有時候會在家裡烹飪韓國、中國、日本、義大利的食物,但是我無法告訴你們味道怎麼樣。

 

Q︰你未來的計畫?

A︰你好,Ella Fu(提問的ID),明年我的新戲將會給帶你更多的滿足和娛樂,希望明年可以透過戲劇繼續得到大家的喜愛。(具家之書, 昇基的半人半獸, 我真的無比期待!!)

 

Q︰什麼是你所不擅長的?

A︰很多人問這個問題,我覺得電視上只展現出我好的一面,我還是有很多不足之處,你們覺得我很擅長的,其實我真的做得不好。很多人都覺得我很好,我會朝這個方向努力。(怎麼辦呢??你就算在跑男裡開個櫃子要五分鐘, 還想投200元的硬幣, 即使是這樣我都還是覺得你非常好, 怎麼辦呢, 昇基??)

 

Q︰粉絲對李昇基的意義是什麼?

A︰是必要的存在。我非常感謝他們,我也總是感到很抱歉,如果沒有粉絲,對我而言就什麼也沒有。(對我而言, 李昇基也是必要的存在, 因為你讓我相信有天使, 很感謝你, 但有時也會有覺得自己能力有限, 必須要說抱歉的時候…)

 

Q︰如果你是耶誕老公公,你會準備什麼禮物?

A︰我已經不再相信耶誕老公公,但是如果我是,我想給你大到塞不進襪子的大禮物。(調皮的大男孩!!)

 

謝謝你們對我提出的問題,現下已經是年末了,感覺收到劇本才是昨天的事,我希望2013年你們的計畫都能照著計畫的路走,希望你們能完成每一件事並且幸福快樂。

 這是李昇基的ASK IN A BOX

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()