轉自昇基貼吧/謝謝30~

翻譯 @ clfightingcl

我也很幸福。(觀眾︰我們也是﹗)

每次年末開演唱會的時候,總是會想︰啊,我作為歌手真的有很多不足啊。
每次出專輯,總是會想︰我做得到嗎?
上張專輯因為。。。事情太多,啊,我做得到嗎?
有不讓大家留下遺憾的呈現給大家的自信嗎?後悔買票的遺憾(觀眾笑)
苦悶了很久。

雖然準備的很多,但是每次辦完公演都覺得自己太不足了(觀眾︰不是的﹗﹗),為了讓大家得到最大的感動而唱歌,不知道有沒有很好的把我的希望傳達給大家。聽到了嗎?(觀眾︰是的)

我不完美,雖然不完美,(觀眾︰很完美﹗)但是我會一直是那個可以慢慢的,可以一點一點的向前發展的,不會安逸於這個位置的演藝人李昇基的
也請大家看著我明年是怎麼變化的,有什麼過錯的話希望會幫我指正,會那樣的吧?(觀眾︰是的)

今天是第二場的最後了呢(哽咽)(觀眾︰哦)因為有點可惜,有點不足,站在這樣的舞台上資格不太夠,對創造了今天這樣舞台的工作人員真心的想說聲感謝(觀眾︰哦~
大家買票來看,沒有保留的來看,我總是苦悶著︰我能做到什麼程度?

向創造了今天舞台的,跟我一路走來十年了的,***,權*英代表表示感謝,我們Hook公司,為了我而忙碌的所有公司家人們謝謝你們。

藉這樣的機會,一定要傳達我的感激,而且,我寫了**,寫的是︰**是多麼幸福的事啊

也向我非常尊敬的,知道我今天演唱會的,為了管理我的身體狀況一直緊跟在身邊指導我的, 李善熙 老師(觀眾︰哦~~)表示感謝。

向後面諸位(觀眾︰哇~~),為了一年只有兩天的李昇基的演唱會,爽快的答應的,辛苦了的樂隊成員,再一次表示感謝(觀眾︰哇~~)。

藉此機會向一直和我一起的**組,還有**導演,照明導演以及無數的工作人員表示感謝,向召集了這麼多最好的觀眾,呈現了這麼好的演唱會的,帶來“李昇基的公演真好”“真感動啊”感動的所有工作人員鞠躬感謝。(觀眾︰鼓掌)

明年的演唱會也會和這些優秀的工作人員一起合作的,明年會以更好的樣子見大家的。(觀眾︰鼓掌)

我愛你們﹗(觀眾︰鼓掌)

 

http://v.youku.com/v_show/id_XNDg1NDUxNTI0.html 121202 concert_35_完整Talk,姊姊是我的女人(落淚)

 

http://v.youku.com/v_show/id_XNDg1OTY4MDM2.html  121201 concert_20_斷念(清楚近拍)

 

 

我也要好好學習昇基, 對每一位付出的人說出感謝, 謝謝挖消息的30親辜, 謝謝翻譯的愛人, 謝謝有貼吧這麼一個地方, 謝謝每一位來我部落格關心昇基並支持我的朋友, 感謝你們, 有你們真好~

 

昇基會一直進步的原因, 是他真心的知道自己的不足(雖然我覺得他很完美了), 正視自己的不足, 改善自己的不足, 除此之外, 他一定真的像他說的, 常常問自己, 我能做到什麼程度

 

因為出自於真心的感恩, 所以他能盡全力想要呈現最好的, 並拼了命的努力, 一直知道他很辛苦很嚴格要求自己, 但總忍不住心疼, 想要他多休息多保重

 

昇基現在的位子在哪裡呢??每個人心中對李昇基都有不同的看法吧, 那麼, 我想問, 昇基啊, 你覺得你現在的位子在哪裡呢?

 

去年吧, 昇基說若是一個公司來說, 他的位子大約是在代理的程度, 那段話貼一下~~

 

把演藝界看作人生, 那我現下大概只是”代理”的程度?所以我應該還要繼續努力, 要做課長, 還要做部長, 一直到最後做到社長……空白期的話只要足夠我休息的程度就夠了, 作為一個”代理”總是要休息的話有點太那個了吧, 說”我好像需要一段空白期”多搞笑啊, 最少也要做到部長級別嘛!!

 

所以昇基絕對不會安逸於他目前的位子, 他總是對工作超積極, 他想要攀上更高峰, 並認真執行

 

雖然國民皇帝的稱號在全世界每天都有人拿來說昇基, 昇基也知道外界對他的讚賞, 不過這小子真的不自滿, 又更謙遜了, 皇帝的地位, 他低調接受, 也更鞭策自己要真正對得起這個稱號

 

昇基啊, 你今年把自己往前再推進一大步, 現在在你心中, 你到哪裡了呢??^^

 

我想, 就算已經到了最高的社長級別, 你也會向著全世界頂級社長的位子更加努力吧, 加油加油!!!!!!!!!

 

P.S 還有昇基在EP演唱會的談話和視頻, 但還沒空整理, 今天又累翻, 只能到這裡, 先道晚安, 明天一塊更新哦~~^^

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()