http://leeseunggi.com/  昇基的韓國官網~~請大家一定一定要去點擊, 如此才能真正回應了昇基的愛, 拜託各位, 我們約定好了, 以後只要是昇基的留言, 一定要去昇基官網點擊, 請大家絕對要配合, 感謝, 真心的感謝你們!!(鞠躬感謝~)

 

轉自昇基貼吧/ 翻譯︰小九

 

Airen 大家好~

我是大家的STAR 。。哥哥。。弟弟。。李昇基


噗哈哈哈^^ 時隔好久才用文字和大家打招呼

帶著高興的心情開了個玩笑~~^^

看著白雪嘩嘩的下著,風也呼呼的越來越冷,


有了冬天的實感。大家要小心感冒啊。

不管去那裡都要穿的暖暖的再出去。。..^^

雖然我不能用呼吸來暖和你的手,


但是用healing music來暖和大家的耳朵和感性哦??ㅋㅋ

今年以專輯和演唱會的結束來迎接2012 年的最後

大家這一年是怎樣度過的呢~~^^

託大家的福電視劇也很幸福,5.5迷你專輯也是好消息不斷

每天每天都很激動

再一次向今年也是一直不變的愛惜我的AIREN所有的粉絲們

謝謝再謝謝還有對不起

藝人對粉絲的感情中常常是謝謝和對不起同在

為了不管是小的結果,還是大的結果能有好的結果

東奔西走的我的粉絲們謝謝還有對不起

我也是自私的,在這樣的愛和幸福中我無法強硬的說出請不要這樣!!!”。。。

請大家諒解。。那份抱歉和謝謝我會用好的面貌努力活動以回報給大家作為幸福的禮物

 

這次演唱會。。。為了展示歷屆最高的售票率為了更好的演出

是毫無保留地投資並傾注心血的舞台

好像得到了大家好的評價非常高興

演唱會再一次,我們心中想要做到的全部都展現了出來再次聲明..^^

不計較收益在管弦樂和改編歌曲上投資了很多。。。


希望AIREN能明瞭~~~~ㅋㅋㅋ

對了。還有威壓也是。。。ㅋㅋㅋㅋ

音樂也會在有時間的時候寫一下曲子希望下次能能發表更多一些自己作曲的

會努力的所以大家敬請期待~~~^^

這次有很多海外粉絲來韓國再次謝謝~~~~

剩下的年末一定要高興地幸福的開心的笑容不斷地哦。。。

常常謝謝。。對不起。。愛你們。。.^^

我的
AIREN

最高

 

 

一貫是昇基溫暖的開場白方式, 先關心了他的愛的Airen~

 

但是, 昇基xi, 你學壞了, 你用這句話 雖然我不能用呼吸來暖和你的手”

太煽情太有畫面了~~(我先自己幻想一下, 我很怕冷的, 最需要昇基的呼吸和他的大掌來給我溫暖, 再一邊放他的歌, ~~~幸福呀^^)

 

Theking 2hearts 的演技備受肯定, 5.5輯則是完全大發到不行的程度, 音源破表又持續邁向第17天的第一, 這樣的成績難怪昇基要每天都很激動, 我也很激動很感恩

 

而這一段話--------

 

“東奔西走的我的粉絲們謝謝還有對不起
我也是自私的,在這樣的愛和幸福中我無法強硬的說出請不要這樣!!!”。。。”

 

這段讓我淚奔了……

 

我懂, 我懂……韓飯對音源和首爾歌謠人氣賞(第一)的努力(灑的都是白花花的銀票啊~~), 昇基都很明白

 

他其實可以默默的接受, 但他選擇挑明了說出他的感謝以及他自己認為的自私……

 

, 昇基xi, 你一點也不自私, 為了呈現這麼棒的李昇基, 你那麼那麼努力, 慶幸有這麼這麼多人看到你的好, 你的認真, 然後回應了你的努力, 無論是韓飯還是海外所有的粉絲, 都因為你值得所以給你最高的愛呀!!

 

最後那句

 

我的 AIREN , 最高

 

我也想對你說

 

我的李昇基

 

最高!!!!!!!!!!!!!!!

 

P.S 都把我給惹哭了, 是怎樣啦.............

 

=================

 

再貼另一個版本, 是由貼吧的花兒翻譯的, 感謝^^

愛人 你們好~
我是大家的star..哥哥..弟弟李升基


噗哈哈哈~~很長時間沒有用文字和大家打招呼

帶著高興的心情和大家開了個小玩笑
~

白色的雪也漂亮的下起來,風也凜冽涼爽來看

有了冬天到來的實感了.大家都要注意感冒

不管去哪希望都穿的溫暖一些

我雖然不能親自融化你們的手

但是可以用音樂來融化你們的耳朵和感情吧??科科


以專輯和演唱會作為今年一年結尾的2012年的最後也近在眼前了

大家的這一年是這么度過的呢~~


之前因為托大家的福電視劇也幸福的拍攝了,5.5mini專輯也有滿滿的好消息一天一天都是激動而沸騰的.

再一次想要對這一年都不曾改變給我愛和珍惜的愛人們說感謝再感謝還有抱歉的話


藝人對於粉絲的感情中都是感謝中帶著抱歉的

為了看到不管是小的結果,大的結果還是好的結果而東奔西跑的我的飯們一直是感謝又抱歉的
.

我也自私的因為這樣的愛而幸福才不能很強勢的說“不許這樣﹗﹗”

 

給予理解,,那歉意和感謝只能在活動中更加努力,以更好的樣子作為禮物來報答你們了..~

這次演唱會..因為讓我看到了歷屆最高的販賣率..為了更好的公演不吝惜投資和心血的舞台

好像也得到了大家好的評價,因此也很開心
~~

演唱會再一次以我們用心準備的程度展現給大家,也再一次感受到了呢
~~
不是為了留下收益,管弦樂隊和在編曲也做了很多的投資
..
愛人們也應該知道啊~~科科科


啊對了..還有威亞..科科科
~~

音樂也是抽出時間寫了下一次為了能發表再稍微好一點的曲子

正在努力呢,期待一下吧
~~

這次還要向來到韓國的很多很多海外飯們打個招呼
~~
剩下的年末時間充實的,快樂的,幸福的,激動的充滿笑聲的結束就好了


一直感謝..抱歉..愛你們
..
我的愛人
..
!!

 

 

 



    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()