轉自tryp96 / 30挖滴~
source: hanryu pia via hanrize
日翻英 tryp96 /英翻中 30親辜~


日本雜誌"韓流PIA"和韓國媒體"MyDaily"合作,在韓國進行調查,找出誰是真正的人氣明星,並在日本公佈。調查從101日至111,“我想跟他結婚的明星前五位﹗”

我想跟他结婚的明星前20


#1 李昇基
#2
金秀贤
#3
苏志燮
#4
宋仲基
#5
李敏镐
#6
孔侑
#7
玄彬
#8
姜东元
#9
金载沅
#10
朴有天
#11
元斌
#12
李相允
#13
李济勋
#14
徐仁国
#15
朱元
#16
李准基
#17
李秉宪
#18
宋承宪
#19
朴施厚
#20
俞承豪

【韩国のみなさんの声】

诚実・知的・信頼感・优しさ・多能多才……理由                  /全部好      。どっか抜けてるようなところもあるし/イ‧スンギのような美しい男は初めてみた/信頼感を與えてくれる芸能人正直、配偶者として芸能人はノー‧サンキューだが、イ‧スンギならOK/責任感があって、誠実で、浮気なんかしないと思うから/知的でカッコいいし、稼ぎもいいから/優れた自己管理/噓はつかないし、いつも世話してくれて頼りになる存在で、子どもたちに優しくアドバイスしてくれる父親になりそう

(
有道翻譯google翻譯加上 30 的猜測)


【韓國的朋友們的聲音】


誠實、有知識、信任、溫柔、多才多藝…原因太多/全部喜歡。黑洞也喜歡/李昇基一樣美麗的男人還是第一次看到/信賴感演藝人/有責任感、誠實,說實話,不想演藝人員作為配偶,但是李昇基OK/知性帥,很會賺錢/優秀的自我管理/沒有欺騙,總是照顧我的可靠的存在,會溫柔對待孩子的父親

 

10月份的日韓合作大調查誰是最想要擁抱的明星前20, 昇基在眾多強敵中拿下第一後, 今天這份最想要跟誰結婚的調查又繼續蟬聯第一名, 何謂長久而穩固的強者~~皇帝李昇基是也!!!

 

最常聽到媽媽想昇基當女婿, 而一般女性又最想要嫁給昇基當老婆, 這……昇基當了誰的老公, 估計連丈母娘都一天到晚往女兒家跑~~

 

在原因裡有一項說”這樣美麗的男人是第一次看到”, 我猛點頭贊成, 因為這樣的”美麗”涵義我的解讀依舊不僅僅指外貌, 還包含了內在和人品, 在演藝圈稱得上”美麗”的男人, 很稀罕的

 

更可貴的是, 昇基雖然在演藝圈, 但他絕對絕對是顧家的好男人, 沒有一般明星的夜生活, 甚至有些明星真的就走了歪路, 或者自大傲慢~~這些常見的通病昇基都沒有

 

嫁給昇基的女孩, 會很幸福, 當然也會承擔大明星老婆的壓力, 但若是為了嫁給李昇基, 那些壓力都可以往腦後拋去了~~

 

把上次最想擁抱的明星調查也貼在這裡吧~~昇基啊, 你繼續大笑吧, 今天真是美好的日子!!

 

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!QosTMdSTHRrLbkQU7Fa.og--/article?mid=23391  2012/10/26 最想擁抱的韓國明星前20~李昇基第一

 

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!QosTMdSTHRrLbkQU7Fa.og--/article?mid=23558  2012/10/28 為什麼最想擁抱李昇基?

 


 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()