文圖轉自TAIFC李昇基台灣愛人國際後援會http://www.facebook.com/lsgtaifc

翻譯︰晴兒(感謝啊~)


原文︰日本官網
STAFF BLOG
http://leeseunggi.amuseblog.jp/blog/

李昇基日本官網的SATFF部落格成立了呢。
之後會稍微公開我的日常生活的事~
因為從今而後,這樣的機會會變多,所以覺得有些緊張、有些期待呢
!^^

現下我人在雅加達。

上禮拜在吉隆坡以及現下雅加達的初次見面會都順利的完成,
準備要回韓國了。
與日本的各位沒辦法在近期見面,
雖然十分遺憾,但我想可以用這樣的模式在部落格上見面。
在首爾,因為專輯以及演唱會的準備等等,每天都忙碌的生活中,
所以希望大家能夠繼續的支持我。

那麼,在不久的將來再見!!

照片是在馬來西亞的見面會後,於休息室所拍攝的

是很珍貴的照片唷!!

轉載請注明中文翻譯TAIFC晴兒
<
注︰因為官網謝絕直接轉載的型式,所以改用這樣的模式來方享!!
也請大家多多連結回日本官網部落格幫他們沖流量吧!! ^^>
 

 

http://leeseunggi.amuseblog.jp/blog/2012/11/in -8c 23.html  煩請支持昇基的朋友多多點擊

 

========================== 

 

這次的亞洲見面會 馬來西亞與印尼場,有很多令人感動的事。
在印尼的部份,因為「The King To Hearts」大獲好評,所以昇基的人氣更是達到最高境界﹗
昇基本人也相當的興奮呢。

上方照片是在印尼見面會會場旁的Taman Anggrek Mall,在過去的三周一直播放著見面會的預告。看到這樣的情景,昇基也感到非常的感動。

然後下方的照片是在到達印尼後,於飯店獲得花環擺出雙V手勢的昇基!!
---------------------------------------------------------------------
中文翻譯TAIFC 晴兒


<

肉飯小編注︰因為官網謝絕直接轉載的型式,所以改用這樣的模式來方享!!也請大家多多連結回日本官網部落格幫他們沖流量吧!! ^^>

 

http://leeseunggi.amuseblog.jp/blog/2012/11/post-4d7d.html  煩請支持昇基的朋友多多點擊

 

首先, 先感謝TAIFC李昇基台灣愛人國際後援會http://www.facebook.com/lsgtaifc和晴兒的不吝嗇分享, 以及辛苦的翻譯, 躹躬!!(接下來都要倚賴妳了, 晴兒, 抱先~)

 

雖然昇基在日本已經出道, 但說實在的, 在日本的活動實在少之又少, 對日本很重視的昇基來說, 經營日本比起其他韓國去日本發展的明星要困難, 在日本正式開部落格分享自己生活小事, 那絕對是經過深思熟慮後的決定, 不過我也要小小質疑一下, 請問李昇基先生, 所謂稍微透露你日常生活的事.....稍微是大約多久一次, 透露多少呢??可別讓大家等太久啊

 

為了讓大家能真的動身去官網衝人氣, 部落格上的照片我沒有PO上來, 就請大家過去看看吧, 真的能看到很生活化的李昇基><

 

除了昇基口中的5.5輯和演唱會, 其實我最期待的是看到他能PO上到學校上課的自己, 太好奇了, 我的研究生李昇基~~提到學校生活, 前幾天看到很多愛豆都因為要發展演藝事業而不再升學, 不乏很多很紅的明星

 

其實這樣的決定是很普遍的, 也能理解, 但就因為太忙碌而不再升學的理由太能讓人原諒理解, 所以更顯得我們昇基的與眾不同

 

他很忙碌, 雖然最近覺得他曝光率較低, 還有空旅行拍照寫寫心情告白等等, 但, 其實在這背後他依舊那麼努力的生活並工作著

 

有辦法擁有一般人的生活, 又能同時兼顧他大明星的身份各種忙碌著, 甚至在工作中完成他普通人的想望, 這樣的李昇基令人佩服

 

借由日本官網, 終於有管道可以一窺李昇基私密事(??), 是之前的想望......我有想到九尾狐當時昇基開了推持, 但戲結束後就關了, 然後我想說, 開日本部落格會不會是現在無法抽空前往的權宜之計呢??暫時性的嗎??

 

嘸知啦, 但我想我會很珍惜能偷窺(??)李昇基私生活的每一次文章, 很珍惜^^

 

對了, 很重要的一點是, 每篇文章下方都能按讚, 嗚......昇基可以看到我按讚, 是不是??是不是??是不是啦?????????

 

為了這件有可能的事情, 我又要做一些些有關我自己FB上管理的調整了, 就請求昇基看到我的愛的按讚啦!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 


 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()