轉自昇基貼吧/翻譯昇基貼吧管理組

新聞來源NATE;原文鏈接︰http://news.nate.com/view/20120928n09768

   

昇基在“中秋節最想讓他給父母行禮的男明星”票選中獲得了第一。

 

ktcs114話務員在27,350名學生為對象進行調查,結果顯示李昇基以42%(146)的得票率佔據了第1,排在第2位的是金秀賢(26%92),第3位宋鐘基20%72)和,第4位的李敏鎬7%26),第5位劉亞仁4%14)緊隨其後。

 

李昇基在114咨詢師們中以“精英形象”、“似乎很孝順”和“禮貌的樣子”被選定。 ktcs有關負責人表示:“擁有智能又有禮貌形象的李昇基在30多歲的咨詢師們中獲得了壓倒性支持。”

 

=======================

下文感謝@落入凡間的昇基 提供的新聞與翻譯

 

感恩節"最想把他介紹給父母的男明星"-李昇基1等﹗


原文內容大概︰透過某網路公司的票選活動

李昇基42%(146)#1
金秀賢26%(92)#2
宋鐘基20%(72)#3
李敏鎬7%(26)#4
劉亞仁4%(14)#5

 

舉凡這種很正面的形象排名, 昇基總是名列前矛, 對於近來曝光率沒有上榜其他男星高, 現在也沒有戲劇, 綜藝和專輯活動(說得我一身冷汗, 目前真的都沒有...), 只有偶爾出現的廣告活動, 但只要是昇基出馬就一定受到最大關注

這點證明了一件事, 多數明星是有戲劇或其他作品在撐著人氣, 排名當時都會很強勢, 而昇基是長駐觀眾心中的第一人選, 有沒有作品都不影響他的人氣, 果然是國民好感度第一的男人啊!!

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()