李成民(在江)專訪-TK2H和李昇基

这是3个月前的专访

出处:http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2012040608193175657
韩翻英 by LSGfan http://lsgfan.wordpress.com

英翻繁 by juiling1130 (感謝~~)



李成民訪談︰‘The King 2 Hearts’和李昇基

 

 

“國王”李成民問︰“為什麼會用我?”

[ 201246 ]
幾個月前,李成民頂著壞燙的頭髮,在 Brain’中飾演可惡的課長。然而,他在‘The King 2 Hearts’中將扮演優雅,威嚴,甚至英俊的南韓國王。當記者坦承,“老實說,我在找你有沒有動過整形手術的痕跡。”李成民大笑。

“李昇基飾演我的弟弟,對我而言也是很困難的, 我一直在想導演為什麼要選我。我都可以演他的父親了,更遑論他的哥哥﹗“

李成民頂著‘Brain’中的捲髮 參加‘The King 2 Hearts’第一次的劇本練習 ,一直都很緊張。 在他過去的電視劇中, 他飾演過許多普通的人物。扮演李昇基的哥哥,飾演國王的角色,頂級的資深演員如李順載和尹汝貞參與演出,這些都讓他感到不安。

“聽到尹繼文將飾演我的同輩,讓我感到些許安慰。我很擔心他們會想,為什麼要找他來演國王?“

然而,李成民飾演的國王得到非常熱烈的回應。他說,穿這么正式的衣服是有點不舒服,但是在演出過程中得到很大的喜悅。

“有一次,我甚至問導演‘你為什麼要用我?’ “,他只說他覺得我很有趣。我心裡在想,這家伙到底怎么了(笑)。我的意思是,有很多很酷很帥的演員。我想,他用我一定是基於某種原因,關於我該怎么做我想了很多。我終於了解了,我有一種簡單平常的風範。國王也可以具有這樣的面貌。“

 

雖然他所描繪的莊嚴的國王很有魅力,但是真正感動觀眾是溫柔的哥哥李成民和弟弟李昇基的互動。他們的熱情和微笑帶給觀眾莫大的滿足。他與李昇基之間成功的化學回應,讓他們像是真正的兄弟。

“雖然這是我第一次見到昇基,但是感覺很熟悉。透過'兩天一夜',看了很多他在綜藝節目的播出,我覺得跟他似曾相識。 昇基很熱情,他用開放的心來演戲,這是很棒的。他演得很好。他的工作非常努力,也很樂學善思。“




李成民被問及演戲最重要的部分。彷佛怕人們會說他不是一個好哥哥,他再次提及並誇獎李昇基。

“我會仔細思考其他演員如何演戲,當遇到那位演員時,我會想我該如何適應和變換。如果在‘Brain’中我不是遇到申河均,事情並不會用同樣的模式來執行。 當我遇到李昇基時,我會等著看事情會如何展開。李昇基身為一個演員,也跟我有同樣的想法。最重要的是,儘管他很年輕,由於拍攝時我們沒有分開拍各自的部分,所以我們能夠給對方回饋。遇到他跟他一起演戲很有樂趣 。“

當被問及在未來他希望能演出哪方面的角色,李成民說,如果可能的話,他希望能演出情境諧劇,那似乎會很有趣。







 

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()