轉載請注明百度李昇基貼吧
來源︰dc
日翻韓︰
dc saimon
韓翻中︰ 阿月

武道館周邊寫真採訪︰ MUSICIAN'S FACE OF LEE SEUNG GI
-------------------------------------------------------
在韓國擁有絕對人氣的李昇基

他活躍在音樂,電視劇,綜藝,廣告等各種領域.
他被稱為’國民弟弟’, 顧名思義是一個擁有全國民喜愛的存在
.
在日本也憑藉著燦爛的遺產而成為大熱門
.
憑借著精心準備的日文出道單曲‘戀愛時代’, 他的知名度在日本越來越大
.

這裡我們把焦點放在由李昇基三個不同的樣子-音樂, 演員, 綜藝人所展現出的’真實模樣’, 來談論他的事業。


李昇基發光的演藝道路的出發點是音樂。
2004
年,當時還是一名熱愛樂隊活動的普通高三學生的李昇基,在被公司社長髮掘後不久就發行了個人專輯, 正式出道. 出道專輯裡的‘因為是我的女人’成為熱門歌曲,讓他包攬了當年所有頒獎典禮的新人獎. 到現下為止已在韓國發行了5張正式專輯, 而今年3月也憑藉單曲‘戀愛時代’在日本出道.
音樂,這是李昇基的出發點。


「我本來就很喜歡唱歌. 高中的時候還有辦過樂隊, 跟別的比起來, 我最喜歡的就是唱歌.這之後, 因為有機會我決定成為一名專業歌手, 其實最開始的時候, 根本就沒想過具體要成為哪種類型的歌手.因為那時還只是個喜歡唱歌的高中生嘛(笑)」

-
那成為專業歌手以後, 有確定下來方向或者想唱的歌曲類型嗎?

「當然了. 最開始就是把抒情作為基本, 以後也會一直唱抒情的. 當然也肯定不止這一種, 我想邊發表作品邊一點一點擴大我的曲風.事實上現下我的歌裡也開始有快歌或者有強烈節奏感的歌了. 我不想一抒情就抒情到底, 或者說決定走搖滾路線就一直是搖滾路線, 我想成為一個音樂面很廣的歌手.


-
請告訴我們你心中理想歌手的形象是怎樣的吧.

「還是回到了最基本的部分呢… 要是能成為歌唱得好, 喜歡音樂, 跟來看演唱會的觀眾有默契的歌手就好了.成為一個能一直唱下去的歌手是我最終的目標.


-
到現下為止,你的歌中大部分都是愛情歌曲呢. 那麼當你唱著以’戀愛’為主題的歌曲時, 你有費心思的地方嗎?

「首先, 我不會想的太複雜, 就簡簡單單的, 抓住跟著歌詞內容而產生的感情, 然後把這種感情直白的傳達出去. 這就是我的模式.如果是聽起來會讓人心情變好的歌詞,那就開心的唱, 如果是感覺會讓人悲傷的歌詞, 我也會很悲痛的唱. 在這方面我的模式真的很簡單, 就這樣根據歌曲要傳達的東西而改變模式, 我覺得這也是一種把感情傳遞給聽歌人的一種模式.


-
那麼這些歌曲裡面, 有沒有演戲的部分, 也就是有沒有與作為演員的李昇基有相連的部分呢?

「當然了. 事實上不是所有的歌我都有同感, 都表達的是我自己的內心, 當然也肯定不是所有的歌都是我自己的經歷(). 到現下我唱過很多愛情歌曲, 不管什麼時候腦子裡會都出現像電影片段一樣的畫面。 如果能準確的抓住這個畫面的話,自己的感情也會變得跟歌裡一樣,我覺得從這一方面來講應該是跟演戲有關聯的。因為我要成為歌曲的主人公,然後深深的融入歌曲裡。」


-
到現下,你在韓國已經發行了5張正式專輯了,能不能像日本的粉絲們說一下這五張專輯的特點呢?

出道專輯是用很粗狂的模式唱的, 但是這真不是我特意而為, 只是把當時還是高三學生的我的真實摸樣毫無修飾的展現出來而已. 就是唱出了唱歌時產生的高興跟新鮮感, 完全沒有專業成分. 現下所謂的李昇基風格, 我覺得是一點一點打造出來的. 曲風方面的話, 從第一張到第四張基本上都是抒情歌的比例比較大, 最近這張專輯, 又有最新的流行曲風又放入了強烈的節奏的搖滾歌, 也收錄了像戀愛時代這樣曲風輕快又有趣的歌. 從這方面來看, 我覺得我的音樂性又廣了一點.

-
3月在日本出道了, 你對日本的流行音樂有什麼印象呢?

「我覺得日本的流行音樂很細膩. 旋律很容易讓人記住, 但是同時和弦又十分的細膩. 我以前搞樂隊的時候, 經常聽X-JAPAN的歌. 日本的音樂總覺得能讓心跳加速, 也能很快記住旋律.


-
這次的武道館演唱會你希望會有什麼樣的斬獲呢?

「很緊張的同時, 又很忐忑. “武道館”這個名字讓我負擔很重. 我的行程安排很緊, 雖然是電視劇結束以後的很匆忙的準備, 但是因為是跟很有默契的工作人員一起, 所以一點也不擔心結果不好. 這是在日本粉絲們面前的第一次正式現場演唱會, 真的很期待. 要是能讓來武道館看演唱的粉絲們感動, 能讓他們看到最棒的演唱會就好了.


-
你說這是給日本的觀眾準備的演唱會, 那會有跟平時的現場演唱不同的地方麼?

「單單是說作為一個與粉絲們見面的地方來講, 意義是相同的. 但是怎麼說這也是我在日本的第一場演唱會, 應該會有很多不知道我的原歌的觀眾, 我想讓這次演唱會成為一場能讓這些觀眾也開心的演唱會. 比如說, 把日本的熱門歌曲唱成我的風格? 現下也還在一直思考怎樣才能讓日本的觀眾都開心.

 

我想邊發表作品邊一點一點擴大我的曲風...........我想成為一個音樂面很廣的歌手~~昇基不只在音樂有這樣的想法, 在他的事業上, 這樣的想法更是如影隨形的呈現出來

不僅要成為一名歌手, 也要真摯的投入演戲, 更想要在綜藝上學習更多展現更多........這就是一直在進步的李昇基, 那存在的心裡最真實的想法, 這男人真的有化想法為真實的力量, 用他不斷的努力付出, 去完成心中所想, 去圓他心中那塊像宇宙一樣寬廣的夢想

李昇基, 你真的做得好棒

李昇基, 你辛苦了

李昇基, 我愛你, 明天是有意義的日子, 即便我在忙無法留守, 心也會牽掛著你, 為你獻上最最真誠的祝福和滿滿的愛

我真心希望, 接下來的一年, 你能心想事成, 但別那麼辛苦坎坷~

 

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()