轉自百度李昇基貼吧/:沫沫Mos




























就這樣送別“TK”中的李昇基,很不捨

 

新聞來源韓網

轉載請注明李昇基貼吧原創翻譯

翻譯︰@三杯茶369

 

演員李昇基終於卸去沉重的李在河一角,回歸到歌手李昇基了。

24
TK結束了為期兩個月的旅程離開了人們的視線。從不懂事的王子到成熟穩重的國王李在河現下離開了我們的視線。從出演的綜藝節目KBS 2天一夜和SBS強心臟中下車,對於演技傾注了全部熱情的李昇基這次在電視劇中以精湛的演技和前輩河智苑搭戲,成功了引領了電視劇。

李昇基完美的刻畫了從每天打嘴架到眼淚簌簌落下的李在河一角色。連嗚咽演技都完美消化。從劇初期的討人厭的大魔王,到劇中半國王的成長過程,再到劇後半堵上大韓民國的未來,與惡勢力正面對決的威嚴。

因為是李昇基所以才完美的表現了這一起。劇初期有認為李在河的角色太輕浮,但因為李昇基的作秀讓人們更加期待。可以看出李昇基透過TK完美的消化了複雜的角色。現下李昇基扮演的李在河再也看不見了。但是在下部作品裡李昇基會帶來怎麼樣的演技令我們都很期待。

結束電視劇後李昇基下月1日在日本武道館將舉行演唱會展開正式的日本活動。李昇基的經紀公司HOOK相關人士23日下午通話說"李昇基在結束電視劇拍攝後馬上投入到日本演唱會的準備中,因為是第一次在日本的演唱會,將會投入更大的熱情和真誠。

 ===============================================

 

the king李昇基,不失主演的頭銜

 

新聞翻自韓網
轉載請注明百度李昇基貼吧

the king李昇基,不失主演的頭銜
MBC
水木劇‘the king 2hearts24日迎來大結局,其中由天方地軸王子成長為一個國家可靠的國王的李在河的變化吸引了人們的眼球。
以服役期滿退伍的軍人登場的李在河的第一印象其實是非好感。主張作為王族的特權但是當履行義務和責任感的時候就溜之大吉,這就是李在河。別人都去的現役兵就好像自己是出於善心去的一樣,為了不參加WOC大會想盡方法,讓殷實京用槍擦傷自己的手指,囑咐道“只要讓我沒法握搶,擦傷就行。”

對待姮兒的態度也是一樣無禮雖然在北韓被稱為傳說中的女長官但是作為‘母胎單身女’吐露戀愛煩惱的結婚煩惱的時候對姮兒說道“你不是女人”,故意製造足以引起誤會的情況讓姮兒感到羞恥心,仍然是非好感的南韓王子李在河。

但是這樣的李在河透過逆境不斷成長。之前冷嘲說王族不過是個門面、木偶,隱藏著自己的在河以出戰WOC為契機展現了不同的一面。切身體驗南北對峙的緊張以後作為分裂國家和王族刺激出了他的義務和責任感。

接下來透過與club M的長官金峰久的對決其成長速度顯著。雖然因為親人的死亡和受傷而憂憤但是成為國王以後進行了調整。最後在南北戰爭的極端危機情況下作為避免南北共亡的退場門結婚時唯一的模式,守護了和平。是真正的王誕生的瞬間。

李昇基將這艱難的旅程就好似李在河是量身定做的衣服一般自然地消化了。在初期將耍貧的討人厭的角色表現的很生動,但因為是李昇基飾演的李在河所以也有可能誕生讓人看著不舒服的討厭的王子。與峰久對決的時候李在河也讓全球性的瘋子驚愕。對姮兒更是從討厭的‘共和國的仇人’變成了執子之手的一生的伴侶展示了浪漫的一面。

之前為了出演‘the king’從強心臟和兩天一夜中退出,但是從結果來看李昇基做出的這樣的決定得到的要比失去的多。透過這個他從‘藝能大勢’可以堂堂正正地接受‘主演’李昇基這樣的名稱了。

 

稱讚昇基從藝能大勢完美變身為名品演員, 很欣然接受, 但總是把從兩個節目下車是為了king, 還是有些疙瘩, 因為不是咩, 無論昇基說幾次...(我印象中就發佈會說的最清楚, 然後他也是個懶得解釋的人, 好像就沒怎麼提了><), 媒體就是視而不見, 可憐的昇基, 沒關係, Airen瞭解你明白你~~

king終於落幕了, 告別李在河好似沒有那麼不捨, 反正隨時都能把他叫出來溫習, 像九尾狐和燦爛一樣, 大雄和小煥其實一直都活在我心中

反倒是看到李昇基的回歸, 我就是激動莫名, 那個招牌的純真笑容又回來了, 我怎麼想念到我自己都很驚訝的地步呢!!

哈哈~~接下來, 可以稍微放鬆一下, 不用牽掛著在河面對他的兩顆心臟(國家和王妃)該怎麼取得抉擇, 又該有多虐, 精神都緊繃著呢!!但最期待的是每周李演員的演技爆發, 總是讓人驚嘆再三都不夠, 因為在河, 我更瞭解李昇基有多麼努力, 他在這背後付出了多少, 所以, 更愛了!!

手痛, 不多打字了~(但其實打得滿多了><)

轉自百度李昇基貼吧~20集的平均收視三家實在是糾纏, king其實並非墊底

 

AGB全國基準

20
集平均收視︰
赤道的男人(KBS)
12.4
TheKing 2Hearts(MBC) 12.2

屋塔房王世子(SBS) 11.6

單集最高收視︰

TheKing 2Hearts(MBC) 16.5

赤道的男人(KBS) 15.2
屋塔房王世子(SBS) 14.8

 

http://tieba.baidu.com/p/1612139024   naver實時新聞搜索排名~~king和李昇基都非常強大

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()