新聞來自韓網
翻譯︰佐耳
轉載請注明李昇基貼吧

 


李昇基完美的熟記了朝鮮王朝的家譜
5日播放的KBS2happySunday-兩天一夜)中首爾歷史旅行中傳出了消息

李昇基和成員們一起在去拍攝歷史旅行的車裡一起談論韓國歷史
對於朝鮮時代王朝歷史李昇基很有自信的說“知不知道這段國事?”

接著坐在李昇基旁邊的殷志源驚訝的說︰“你把這個背下來了?”
李昇基馬上把族譜的歷史順序流利的背誦了下來。
成員們對把朝鮮時代王朝的名字完美背誦下來的老師昇基的摸樣
不禁感嘆是歷史智囊﹗

另一邊,這天廣播裡在慶州歷史旅行出演的 劉洪俊 教授重新亮相,鮮豔奪目。

 

=========================================================

 

21夜》李昇基-李秀根,一日游日程“歡呼vs哭喪著臉”

 

新聞來源韓網,轉載請注明李昇基貼吧原創翻譯﹗

 

歌手李昇基和笑星李秀根在一日游日程的旅行上,出現截然相反的回應。
5
日播出的kbs2電視台的《happy sunday - 21夜》(以下簡稱21),成員們 和 教授俞弘浚一同去了在首爾歷史旅行的場所──朝鮮王朝的代表性宮殿景福宮。
羅英石pd採取了在一天之內在大韓民國美麗的景福宮尋找3種畫面的mission
對此,成員們都是茫然的面貌。這個節目的名字《21夜》,因此所有的旅遊也是一次21宿的日程。
當天是進行的第二個一日游日程。李昇基和殷志源、嚴、金在聽到“一天之內旅行結束”後都大幅度大聲的歡呼。但是當天也有一個唯一沒有隨日程回應的成員。
有婦之夫李秀根表現出與殷志源不同的憂郁。李秀根表示:“我個人認為遺憾”並說“只要教授一起就不用回家吧,為了告訴經紀人準備燒酒和下酒菜”觀眾們爆笑。
其他成員們要以愉快的心情來尋找畫,但李秀根在沉重的步伐下遷移的面貌,引起了一片笑聲。

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()