轉自日本官網 http://www.leeseunggi.jp/
翻譯︰彤彤(謝謝分享~^^)
轉載請注明百度李昇基貼吧

李昇基確定日本出道﹗﹗

韓國在歌手,演員,MC等多方面活躍的稱為“國民弟弟”,人氣、實力在韓國NO.1的李昇基將於日本出道﹗﹗

李昇基 Japan Debut Single
「戀愛時代」
201236
發賣

○韓國“國民弟弟”李昇基進軍日本,終於發售出道單曲﹗
04
17歲的高中生李昇基以歌手出道。講述年長女生和高中男生戀愛的出道歌曲“姐姐是我的女人”打動了韓國女性的新,令李昇基一躍成明星。之後,主演的電視劇大熱,綜藝節目MC,可見他各範疇的才能,以證明他的人氣,他連續3年取得CF出演數目NO.12010年的世界杯開幕時,與花樣滑冰選手金妍兒的合作應援歌“smile boy”發行。李昇基被稱為國民弟弟的人氣和受歡迎程度並肩韓國國民妹妹金妍兒。

○出道單曲,在各網站和音樂節目獲得第1位的“戀愛時代”日語版﹗
去年在韓國發行的第五張專輯“Tonight”先行作為單曲發賣的“戀愛時代”,發賣的同時在各網站和音樂節目獲得第1位。美國billboardkpop榜上亦獲得第一位,人氣很高。歌曲的主題是“開始戀愛”。敘說了不熟悉戀愛的男生墮入愛河,在戀愛中時喜時悲的心情,副歌部分出現“我們戀愛吧”一句直接表現出那男生希望戀愛的心,感覺十分新鮮。

COUPLERING(?)曲,收錄“是朋友啊
“戀上是朋友的她,她卻喜歡另一個他…”
描述對女性朋友抱有戀愛感情的三角關係的樂曲,知道是“不能實現的戀愛“但也愛著她的狀況之下演唱的歌曲。

MV拍攝,在日本大熱的韓國女演員出演﹗
為了日本出道而拍攝的兩個MV在初回盤A中收錄﹗注意﹗製作了韓語ver. Demo的“戀愛時代“。這次,展示為了日本出道而初次亮相的攝影。
另外,兩個MV中,在日本大熱的韓國電視劇“是美男啊”的女主角朴信惠出演﹗以電視劇形式拍攝完成了“戀愛時代”“是朋友啊”兩個故事。
“戀愛時代”發賣紀念“李昇基premier event”決定舉行﹗
日本出道單曲“戀愛時代“的發賣紀念活動“李昇基premier event”已經決定舉行。

有關於日本發售的相關消息我會PO文在另一個帖子


    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()