下面這幾張圖片, 是朴PD得獎致詞時, 不斷感謝昇基, 昇基感到害羞的模樣, 教我怎麼能不愛這個男人呢?這樣真誠的面孔, 令人溫暖的微笑, 再再被你感動啊!



(轉自鳳凰天使BB的微搏)~感謝juiling1130所提供的消息, 以及翻譯(落落長的感謝文, 妳辛苦了, 愛妳喲~啾!!)


"趁廣告轉台看看SBS,正巧強心臟的PD得了獎。。。PD著重感謝李昇基同學在節目的危機時刻一人擔起重擔,救了節目,說別人都以為昇基本來就做得好,但他在旁邊看到了過程所以更加真心感激昇基,也感激趕巧在節目最苦難的時候退伍的BOOM。。。昇基聽了PD的感謝,玩笑說今晚聚餐要拿PD人信用卡結賬"

 

====================================================

 

轉自tryp96.wordpress.com
英翻中 : juiling1130

 

"最優秀獎︰
他很感激能跟擁有溫暖人心的善良人們一起工作。他感謝領導節目的朴PD,總是鼓勵他這個第一次擔任單獨MC的年輕人,說他做得好。感謝主要的作家和所有的作家。感謝每位大賞候補,他希望這些前輩能長長久久引導著後輩,因為他從他們身上學習到很多,對他們表示感謝。感謝BOOM特學院,金永哲,孝真姊和鄭朱莉。 還有總是在他身邊一直支援著他的虎東兄。以前他並沒有感到太大的壓力,因為總是有虎東兄在他的旁邊,但今天,在這裡,他感覺到旁邊的空虛。他想說,他想念虎東兄,想看到他的大笑聲... ...作為一個藝人,他會盡最大努力做好綜藝節目,因為他熱愛綜藝。

 

網路人氣獎(連續贏得3年)︰
他感謝所有的網民(所有小學/初中/高中學生和所有成年人,他​​特別提到每一個年齡層,這就是為什麼引發大家大笑),他謝謝所有投票給他的人和喜歡強心臟的觀眾朋友。他感受到虎東兄的空虛,但是仍然感謝所有嘉賓信任他這位25歲的MC,並來參加強心臟。

 

朴PD︰
我永遠不會忘記9月22日,當我們拍攝單獨MC昇基的日子。感謝MC昇基出色地引導節目度過最困難的時候。人們總是認為MC昇基什麼事都做得好,但是他們不知道昇基為了達到那種水準付出了多少努力。因為我知道他付出了多少努力,所以我想再次說感謝他......

 

 

這樣大器而充滿著真摯無比的感恩的男人, 是我愛的人, 他叫做李昇基!!!

我總是說著昇基他好努力好努力, 但朴PD是真切的看到他努力的過程, 扛起一個節目的重責, 救活了節目, 那份願意承擔的勇氣固然可貴, 但若是不夠努力, 不夠聰穎, 不夠有能力, 不夠要求自己, 不夠謙虛去求知......以為李昇基一站上台就能做到現在這樣??我們所看到的, 是站在台上談笑生風的李昇基, 然而在台下, 他是那個把自己完全豁出去, 嚴厲要求自己拼了命去做, 只能成功不許失敗的李昇基

大賞, 真的可以是屬於昇基的, 呵, 雖然今年暫時沒有

所以為什麼與昇基合作的PD不多, 卻個個對他讚賞有加

而且不只讚賞他出色的能力, 更出自內心的喜愛這位謙遜的男人

那麼好相處, 不在於台面上而已, 那些我們看不到之處, 才是真正考驗一個人是否得到他人真心的喜愛

昇基的真誠, 是無關乎台上台下, 私底下他就是這麼一個善良誠懇的男人

很多工作人員, PD, 合作過的藝人, 甚至一起參加公益活動的路人甲路人乙, 還有狗仔

聽到的, 總是對李昇基讚不絕口

昇基啊, 讓我遇到你, 真好!!

2012年, 會跟著的腳步, 讓我自己也做得更好, 讓我們一起幸福安康, 讓我期待, 在台灣, 會有見到你的一天

 

http://v.youku.com/v_show/id_XMzM3OTY2OTA4.html強心臟朴PD得獎, 一直感謝昇基, 昇基羞澀微笑的臉龐, 讓我的心都融化了, 那是一種感覺, 謙遜而感激

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()