轉載請注明李昇基咖啡/韓翻英 by KpopFever/英翻中 by 花花

李昇基和金鐘民以他們‘過度接觸’而為大家帶來歡笑。

1211KBS 2TV播出的‘快樂星期天  兩天一夜’中,成員們繼續城市之旅。

室內就寢作為獎勵,李昇基和金鐘民對抗嚴泰雄,李秀根和殷志源。

看起來是對李昇基和金鐘民很困難的狀況,因為作為自稱保齡球佼佼者的李秀跟在另一隊

 

 

然而,金鐘民平生第一次成功且李昇基也展示了其非凡的保齡球技術,並成功獲勝。

李昇基和金鐘民感到很開心,他們互相擁抱,螢幕上出現副標題,“你們可以分開一點”。

 

 

在這一集中,成員們拒絕進行福不福測試,宣佈將舉行罷工而引起關注

 

=========================================================

 

李昇基的海鮮定義,‘是否可以在壽司餐館訂購’

 

轉載請注明李昇基咖啡
韓翻英 by KpopFever
英翻中 by 花花

 

李昇基的簡單且切入正題的海鮮定義為成員及觀眾帶來了歡笑。

1211KBS 2TV播出的‘快樂星期天  兩天一夜’中,成員們需要回答問題來賺取晚餐的費用。

在第9個關於魚類的問題,所有兩天一夜劇組成員宣佈他們將罷工。

問題是電影‘海底總動員’的圖片尼莫。成員們認為尼莫不屬於魚類的範疇。對於海鮮的定義,成員們和從業人員出現了分歧。

李昇基當時說出了一個簡單且切入正題的海鮮定義,“如果你去一個壽司餐館並點餐,‘我可以要3人份的尼莫嗎?’,他們將會給你尼莫嗎?”換句話說,如果這真的是海鮮,你應該可以在壽司餐館訂購。李昇基的機智和幽默感發光。

從業人員仍然堅持說,“但是這是綜藝節目”,殷志源繼續說,“我們的生命倚賴於這個。”

爭論一直持續這,成員們拒絕繼續拍攝並走到了其他房間引發大家大笑。最終成員與從業人員達成協議賺取42,000韓元獲得午飯。

 

哈哈哈, 我們昇基的腦袋真不是蓋的, 我一直覺得很會讀書的人會比較死腦筋, 但昇基的腦袋靈活得不可思議, 刻板的教課書難不倒他, 腦筋急轉彎他也有一套, 尤其是需要臨場反應, 他更是才智雙全, 哇~~可愛又聰明的昇基 ^^

 

還有根據咖啡的飯搖搖了解, 昇基送志源那雙鞋是義大利品牌, 韓幣65萬~~

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()