轉載請注明李昇基咖啡
韓翻英 by LSGWORLD popgasa
英翻中 by 花花/辛苦了, 謝謝分享~~

Tonight

每一天,你
告訴我要擔心明天
我想我不累
我想我是一個傻瓜
因為這都回蕩在我的耳邊

是的,我想我是一個傻瓜
即使我知道,我也不想知道
你是多么好的一個女孩
是的,是嗎?
我只是試著離開你
即使因過去而流著悲傷的眼淚

*
但是今晚但是今晚,我不想哭
我想像過去一樣享受愚蠢
是的今晚是的今晚,會好起來的
我想解救我的眼淚還有悲傷

有些事情是對身體有害的
對靈魂是好的
我不知道女孩是否不知道這一點
但是你叫我傻瓜

是的,我想我是傻瓜
我不割斷
你告訴不要的一切
是的,是嗎?
我只是試著離開你
即使因過去而流著悲傷的眼淚

《無論在那裡》

就像沒有一個空余空間阻塞了的街道
就像沒有一個空閒的安排滿的行程
我不能呼吸,我再也受不了了

如果我一直往前走,我工作的地方出現了
如果我去另一方向,我感覺我可以逃離這令人沮喪的空氣
我調轉車的方向

*
在像這樣的晴朗的好日子
去一個有新鮮空氣,涼爽海風的地方
積極地去結識新朋友

**
我想去-無論在哪,我想去
無論那裡我都能呼吸
我想去-無論何地,無論何地
我想去我想去
任何地方除了這裡

只是今天,我想像自己希望的那樣生活
不必為別的而小心翼翼只是做我自己
雖然,老實說,我有一點緊張

我穿過高樓林立的森林
知道我看見安靜愉悅的天地
離開離開遠去

即使一切都看起來很好
即使與人最輕的會面對我也很難
我需要離開,自由,無論那裡(無論那裡)


《為了讓你笑而唱的歌》

To you
,誰會在某處哭
我用心的為你唱這首歌
如果你疲憊的心可以得到片刻的休息
你可以靠在我的肩膀上

*
愛情傷害了你,欺騙了你使你哭泣
但是我向你承諾,一切都會好的
你會重新快樂起來
分離和痛苦都是短暫的

你不知道眼淚已經落下來
當你聽這首歌的時候擦掉它們
希望你這是可以笑並感到快樂
讓笑容重新回到你的唇邊

如果大浪奔向你,你可以變成更大的浪
如果強風動搖你,要站直
你的傷痛就像是太陽升起前的黑暗
為什麼要讓自己疲憊?
每個人在分離時都是痛苦的
別害怕過去的影子
那就意味著某處的光亮
卸掉心中的傷痛
這是讓你笑、為你填補空白的歌


《就是你呀》

一個高鼻梁鼻子,一個尖尖的下巴
同樣的臉,同樣的風格
今天再次,你站在鏡子前嘆息
並說,‘為什麼我像這樣?’

早餐一個蘋果,午餐一份沙拉
無論何時一杯美式咖啡
在夜晚,你拖著疲憊的身體
讓魔法把自己變得更漂亮

我不想那樣
我只是喜歡你

*
甚至你纏亂的頭髮
甚至你可愛的臉
你是世界上唯一的,只是你

專門設計的錢包,專門設計的書吧
迷你裙,高跟鞋
強有力的眼線
你認為會讓你更有魅力

我不想那樣
我只是喜歡你

在我眼裡,就是你,只有你
現下就看著我的眼睛
我愛你,我愛你,現下永遠在我心中

你胖乎乎的臉頰,我想放進我的口袋裡
甚至你圓的像小狗一樣的鼻子也很可愛
你是世界上唯一的,只是你

請大家支持李昇基《Tonight》專輯, 絕對物超所值~

 

我有打電話問光南, 他們確實有幫忙代購, 由於一個月會一次向韓國代購, 所以如果運氣好, 能很快拿到專輯, 如果剛好他們才剛進貨, 就約莫要等兩三個禮拜, 不過等昇基的專輯真的非常非常值得~~希望幫到想要購買的朋友!!

 

對於昇基自己作詞作曲的就是妳呀, 這首歌歌詞非常得我的心

因為我看到了昇基自己

 

昇基 : 不需要裝扮外表, 愛情不是看外在

我愛妳, 只因為是妳, 愛妳的全部, 包括妳不算優的外表

 

呵呵~~我就是愛這樣的昇基, 不是包裝出來的明星

包括他本身對任何人事物, 喜歡的是對方的內在

不是外表, 不是膚淺的表面, 他是個能看透人事物的聰明傢伙~

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()