重新翻譯重要段落︰

LG
perioe牙膏”佔有了30%的市場佔有率,並成為大勢所趨的牙膏。
lg
生活健康(代表車錫勇)24日迎來30週年紀念日時表示LG品牌的“perioe46═”在競爭非常激烈的牙膏市場中首次取得了30.8%(20117 / 8月尼爾森數據為準)的市場佔有率。
特別是“perioe 46c m”的99.9%防止口臭功能,在得到品牌認同感同時,以每6秒售出1個的本壘打的銷售記錄,在推出7個多月累計銷量突破了300萬個。

………… 中間介紹牙膏性能略………………

該牙膏廣告也是國民的“真情男”李昇基難以忍受的塞麗娜散發出的氣息,而在她使用了“perioe46═”後,來奇襲kiss的黑洞式的幽默而成為話題。

……………最後介紹新產品略………………

新聞來源韓網,
轉載注明李昇基貼吧原創翻譯﹗/連明上書/感恩

 

這樣的李昇基效應, 真的很強大, 加油, 昇基!!

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()