部份翻譯:

相關人士提到,正確來說這不是姜虎東第一次想要下車。一月當李昇基驚傳要下車之前,去年年末時就開始持續的向製作單位提出想下車的念頭。但當時因為媒體炒作李昇基下車說而鬧得沸沸騰騰,就將這念頭擱在一邊。姜虎東一兩個月前就跟製作單位提出下車想法,也跟兩天一夜的成員說了。下車的理由是超過四年主持這個節目真的很累了,節目的特點還有體力上負擔很大。最近收視率也有點下滑,想在巔峰時退出。並有人提到"做這樣耗費體力的節目很辛苦,全部的人都很疲倦了,只是因為顧及觀眾,不能提出要下車罷了。如果讓姜虎東離開,大家也就能名正言順的退出了"。

강호동 '1박2일' 하차 의사 이승기보다 먼저 꺼냈다

예능 1인자 강호동(41)이 KBS2'해피선데이-1박2일'에 하차의사를 전한 것으로 알려져 충격을 던져주고 있는 가운데 그 배경에 이목이 집중되고 있다.

올해로 만 4년째를 맞은 '1박2일'은 '국민 MC' 강호동을 축으로 7명 남자들의 야생버라이어티를 그리며, KBS를 대표하는 국민 예능으로 확고한 자리를 잡았다. 지상파 3사의 피말리는 경쟁 속에서도 일요예능 1위 자리를 놓치지 않았던데는 맏형 강호동의 공이 무엇보다 컸다. '1박2일'의 상징적인 존재인 강호동이 하차하게 되면 프로그램의 존폐자체가 위태로운 상황. 강호동은 왜 하차를 결심했는지, 향후 '1박2일'호는 어떻게 될지에 네티즌들의 관심이 쏠려 있다.

◇강호동, 이승기보다 먼저 하차 의사 전달했다

'1박2일' 출연자와 관계자들의 이야기를 종합해보면 강호동이 프로그램 하차의사를 전한 것은 이번이 처음이 아니다. 지난 1월 이승기의 하차논란이 불거지기 이전인 지난해 연말부터 제작진에 지속적으로 하차의사를 전한 것으로 알려졌다.


강호동의 측근은 "쉬고 싶다는 얘기를 이번에 처음한 것은 아니다. 이미 올초 이승기가 그만두겠다는 의사를 밝히기전에 강호동이 먼저 하차의사를 전했다. 하지만 이승기 하차설로 여론이 시끄러워지면서 유야무야 되어버렸다"면서 "강호동이 1~2개월 전에 제작진에게 하차의 뜻을 거듭 밝혔고, 최근에 구체화 된 것으로 알고있다"고 전했다. 강호동은 이같은 사실을 '1박2일' 멤버들에게도 알렸으며, 멤버들 역시 강호동이 앞으로 녹화에 1~2번만 참여할 것으로 알고있다는 것.

강호동이 하차를 결심한 이유에 대해 이 관계자는 "4년 넘게 방송을 진행하면서 많이 지친데다 프로그램의 특성상 체력적인 부담도 컸다. 최근 시청률도 정점에서 떨어지다보니 '정상에 있을 때 그만두고 싶다'는 말을 여러번 한 것으로 알고있다"고 전했다.


◇KBS, "하차하더라도 내년 봄까지"


졸지에 간판 프로그램의 MC를 잃을 위기에 처한 KBS는 강호동을 만류하는데 혼신의 힘을 기울이고 있다. KBS예능국 고위 관계자는 10일 강호동의 하차와 관련해 "제작진에 하차의사를 전한 것은 사실이다"라면서도 하차시점에 대해서는 다른 의견을 내놓았다. 이 관계자는 "일각에 보도된 것처럼 이달말을 끝으로 하차하지는 않는다. 시청자와의 약속인 시청자 투어가 이달말 시작되기 때문에 시기적으로 불가능하다"면서 "후속 프로그램 준비를 위해서라도 강호동이 일단 내년 봄까지는 가야해 제작진과 조율중이다"라고 전했다.


강호동의 하차가 기정사실화 됨에 따라 향후 '1박2일'의 행보에도 관심이 쏠리고 있다. '1박2일'은 지난해 김C와 MC몽이 연이어 나가고, 올초 이승기의 하차설이 불거지는 등 내우외환을 겪어왔다. 강호동이 하차할 경우 자연스럽게 해체 수순을 밟으리라는 것이 관계자들의 추측이다. 출연진의 관계자는 "몸고생이 심한 프로그램을 하면서 다들 지쳐있다. 시청자들의 눈치를 보느라 하차얘기를 못 꺼내고 있을 뿐이다. 강호동이 나가주면 다들 자연스럽게 빠질 명분이 생기는 셈이다"라며 속내를 내비쳤다.


박효실기자 gag11@sportsseoul.com /轉自:http://www.wretch.cc/blog/gofisher/7366673


當觀眾們看得很歡樂的同時, 這幾位成員們所付出的絕對超過觀眾們的想像!!

真的實在太辛苦了, 而且連續累積四年下來........21 為成員們創造巔峰, 也為21成員們的發展受到局限

我愛兩天一夜, 但若是用成員們無法說出的辛苦換來的, 那只能割捨

更何況當成員們一個個疲憊不堪時, 節目做出來的效果一定會打折扣

虎東, 真是個溫暖的男人, 也許他也看到弟弟們辛苦卻又無法離開的苦, 所以自己承擔了這一切責難

到現在依舊難以想像沒有兩天一夜的日子......

很多人因為21而喜歡昇基, 那麼當沒有21時呢??????繼續支持他嗎??

我個人完全沒有懸念, 我喜歡的不只有21裡的昇基, 還有歌手,演員,強心臟mc,廣告皇帝.......

最重要的是李昇基本尊!!那才是我無法離開的原因

想想, 也許兩天一夜在這時候結束並沒有不好, 也許要適應一段沒有兩天一夜的日子.....一直重溫以前的21.......當然更期待接下來的李演員和李歌手.....當然, 最大的損失便是再也看不到昇基剛睡醒的模樣, 刮鬍子的可愛, 穿著大媽褲也能穿出時尚感, 赤著白晳的腳.......很多損失

這一切損失也許可惜, 但比起昇基的健康, 那一切損失都不算什麼了

究竟最後結果會怎麼樣, 只能等虎東親自說明, 持續關注了........

補上三則相關新聞.........

姜虎東陷入退出"兩天一夜"傳聞...那" 強心臟"和"膝蓋道士"呢?

姜虎東被爆說想要退出KBS<兩天一夜>的同時,人們也開始關心他主持的其他節目會不會有變動.

10日,一家媒體報導說,姜虎東在結束了本月末的拍攝后,有想要退出<兩天一夜>的意思.

<兩天一夜>是姜虎東主持的旅行體驗節目,豐富多樣,與劉在石主持的<無限挑戰>都是韓國代表性的綜藝節目.在節目中,姜虎東不僅是主持人,還是各位固定嘉賓的大哥,一直主導整個節目.

但是在姜虎東表露出想要退出<兩天一夜>的意向的同時,他現在主持的MBC<黃金漁場-膝蓋道士>和SBS<強心臟>等節目會不會有變動呢,觀眾們十分關注.

一位MBC相關人員表示,"到現在為止,我們沒有聽到任何姜虎東會退出的說法".可是日前<膝蓋道士>突然延期錄影,MBC方面解釋說,"延期是因為嘉賓日程的問題,這和姜虎東沒有關係".

SBS方面也表示沒收到任何有關姜虎東要退出的消息(新聞來源:因我來福unnolife)

 

 “2天1夜”製作方初次表示正式立場,“姜虎東還未確定下車”

對於姜虎東退出“Happy Sunday-2天1夜”一事製作組首次表達了正式立場。

11日“2天1夜”某相關人士表示:“確實從姜虎東那裡接到了月末拍攝後下車的意向。但是現在還沒有決定退出。”

10日媒體報道了姜虎東傳達了在月末結束“2天1夜”拍攝之後下車的意向。

製作組表示:“‘2天1夜’是獲得了國民喜愛的代表性國民綜藝節目。姜虎東對於這個節目也有著與眾不同的熱愛。我們相信姜虎東為了觀眾會做出明智的決定。”

接著還說道:“目前姜虎東是否下車還沒有確定。”

另一方面,對於姜虎東的下車,在各種網路留言版上出現了觀眾強烈反對的聲音。

來源:StarNews/轉自娛樂園http://kpoppark.com

 

傳姜虎東將離開《兩天一夜》韓娛樂界告急

韓國國民主持人姜虎東要離開《兩天一夜》。

韓國國民主持人姜虎東被爆將離開主持已久的KBS 2TV《快樂星期日兩天一夜》,讓眾多粉絲和觀眾吃驚不小。

10日,某媒體爆料姜虎東結束本月末的錄制工作後將離職。據該媒體猜測,姜虎東離開的理由為「喜歡處於頂峰時放棄一切,重新開始新挑戰。雖然很可惜,但他已做出了決定」。

對於姜虎東離職的傳聞,本報記者致電KBS TV有關負責人,他表示:「現在到處都在傳姜虎東要離開《兩天一夜》的消息,但還沒有正式確認,他的離開使得整個娛樂部門陷入危機」。另一位電視台相關人士則稱:「現在還沒有聽到任何有關他要離開的消息」。

姜虎東即將離職的消息不脛而走後,在網友、觀眾和粉絲中引發熱烈反響,紛紛表示:「《兩天一夜》的頂梁柱離開後該節目是不是就停了」、「是一直守護《兩天一夜》的姜虎東,絕對不能相信謠言」、「姜虎東真地離開的話《兩天一夜》又會如何」、「這個節目是不是也結束了」等多樣反應。

姜虎東2007年開始揭棒《兩天一夜》,成為該節目的頂梁柱。而傳言的真實與否也深深吸引了整個娛樂界的矚目。[TVDAILY=李景鎬記者]轉自韓星網


 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()