為李昇基進軍日本插上翅膀,因“2天1夜”而更加強壯

正在快馬加鞭進軍日本的歌手兼演員李昇基,因自己出演的KBS 2TV综藝節目“HAPPY SUNDAY-2天1夜”而插上了進軍日本的翅膀。

    1日至15日,KBS日本分公司KBS JAPAN將通過在日本開設的KBS索引服務網站“KBS下载版塊” (http://www.kbs-tv.jp/),開展為期2周的“2天1夜”BEST 10征選和免費下载服務

   這次的活動是為向日本宣傳國内的代表综藝節目“2天1夜”,並讓日本觀眾能更直接地接觸到“2天1夜”而努力設計的活動之一。特别是對於目前正受到日本新生代關注的韓流明星李昇基來說,這次的活動毫無疑問是一個很好的機會。

    李昇基出演的KBS 2TV電視劇视剧“傳聞中的七公主”、SBS“燦爛的遺產”等在日本獲得了極高的人氣,並因此打開了知名度。在這之後,以對韓國文化感興趣的韓流粉絲為中心,他作為歌手的認知度也得到了提高。

    跟随知名度的脚步,李昇基也正式開始了進軍日本的行動。不久前,因準備日本活動的原因而引發的在综藝節目“2天1夜”和SBS“強心臟”中下車的傳聞也成為了放送界的一大事件。雖然在與製作單位協商後做出了暫不下車的决定,但他目前仍然在艱難地消化著國内繁忙的工作日程,這次“2天1夜”的日本免費放送顯然會成為幇助他的巨大力量。(真的要體諒那時公司曾做出要離開21和強心臟的決定,因為這男人真是太辛苦了)

   同時,這次播放也引起了多數的日本媒體的關心,他們紛紛指出“因電視劇而在日本獲得人氣的李昇基,正在準備掀起暴風般的人氣狂潮”、“‘2天1夜’如果真的在日本獲得人氣,那將會有無數新的韓流明星出現”、“2天1夜是值得關注的新型節目”。

    另外,去年李昇基主演並因此深受喜爱的SBS電視劇“我的女友是九尾狐”在日本電視台TBS的“韓流選擇”版塊播出後獲得了極大的好評。李昇基還特别地在多數的日本雜誌和節目中獲得了“擁有模範式的正直青年形象,外貌、身高和造型等方面没有任何缺憾的完美明星”的評價。

飛吧!!展開你純潔而堅實的翅膀, 飛向你要去的每個地方!! 並且在每個地方成為大家喜愛的朋友!!

不過,昇基啊, 別太勉強自己, 該停下來休息的時候, 請記得停歇

滿滿的行程所帶來的精神壓力, 體力壓力, 以及對自己要求嚴格的壓力......

真希望有個可以讓你真正放鬆的地方, 讓你的身心得到真正的平衡

回到舞台上, 又是精力充沛,精神爽朗的李昇基

可愛的男人, 期待你有天能飛到我頭上這片天空

我會張開雙臂, 用最真摯的微笑去歡迎你的到來

 

下面這段文字是權代表(昇基的權媽)在2010.7月在維特發的文字,很撼動人心,現在把它PO上來

사람의마음을 움직일수있는건 진심이라배웠다ᆞ17살의대웅이가 물었다. 진심이뭐에요? 24살의 대웅이가 말한다. 진심은거짓없이 내자신을 전하는거라고 부끄럽지않게... 대웅아! 착한마음이 시작이면 그마음의 진심이 반드시 전해질꺼야! 진심은 통한다!


翻譯:李黑洞
曾經學到過,能撼動人心的是真心.17歲的大雄(當時昇基在演九尾狐的車大雄)問:真心是什麼啊?24歲的大雄說了.真心是没有欺騙的,没有羞愧的表達我自己.大雄啊!善良的心開始的話,,這份真心绝對會通過的呀!這份真心一定會傳達出來的!真心是相通的!

 

我的心臟為了這段短短的文字而怦然,還記得嗎?當昇基決定不離開兩天一夜時,羅導曾說過,觀眾是被李昇基的真心所打動的!!

李昇基果然是李昇基,從他17歲問過權代表之後,他一定深思過,但善良的他沒有花很長的時間便懂了當中的道理,然後把他的真心呈現給觀眾,工作夥伴,朋友,喜歡他及不喜歡他的人......他真的實踐的非常徹底,即使透過螢光幕,他的真心還是在每一次準確無誤的傳達給電視機前的我.

一直在強調會愛上李昇基是因為他的真心,那份真心需要經過我也真心的去瞭解他,心靈便相通了,真的很神奇!!

我是個忙碌的人,但更新李昇基的消息對我來說,是生活中很重要的事情,即使忙碌,但我覺得為他這麼做很值得,很願意為他做任何事,這是相對的,因為李昇基是那麼棒的人,所以,我願意獻上我喜歡你的真心.

李昇基,喜歡你,真的好喜歡你~~

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()