從主演的電視劇的成功那裡獲得了自信
黑體字:“《我的女友是九尾狐》對我來說是特别重要的作品”

去年7月,12月兩次成為本雜誌封面的李昇基。這次他主演的《我的女友是九尾狐》也要于3月21日開始在TBS韓流select(星期一-星期五上午10:05-11:00)中播出,為了宣傳他也來了日本。
在談到電視劇的話題之前,關於最近出現的增多的K-POP偶像的電視劇,想聽一下作為“前輩歌手李昇基”的看法。
“前輩(笑)。歌手的後輩們開始演戲的例子變多了,我想對開始去做的人來說是一種鼓勵。說實話,我剛開始演戲的時候没人看好歌手演戲。因為會懷著會演成什麼樣子的先入為主的觀念嚴格来看的人很多。多虧了我的前輩們的演技很好,雖然我也如此擔憂過,但我覺得現在的偶像們也會變得自然的融入演戲的世界。我覺得這是好事。所以我認為演戲時抱有更多的責任感是很必要的。”

這不愧是被稱為“模範生”的他的發言。主演的電視劇一部接一部的大受歡迎,他那真摯的表情中充滿了自信和強烈的責任感。
他自己開始演戲是從情境短劇《non-stop》。
“試試看吧,演戲好像很有意思呢這麼想的。在《傳說中的七公主》决定開始要認真的演戲,在初次主演的《燦爛的遺產》中有唤醒了演戲的魅力的感覺呢”
這之後主演的《我的女友是九尾狐》可以說是“給了我自信的作品”。
“雖然戀愛,動作,搞笑各種類型都想試試看,然後在一部作品中這些都可以挑戰,所有對我來說是特别重要的作品。不管怎樣,是在忙碌的行程中出色的完成讓我體驗到很大的成就感,並且讓我認識到自己可以演到什麼程度,可以提高到什麼水平的作品”
在已經有了《燦爛的遺產》中取得的很大的成功和實際成績後的《我的女友是九尾狐》中,也带著不同的自信的樣子。
“《燦爛的遺產》的時候,我在作品中飾演的比重大概只有4成左右,而在<我的女友是九尾狐>中出演的戲份有8成以上,我覺得是實際檢驗我自己作為男主角的能力的作品,因為有這樣的意義所以我覺得也成為了特别有意義的作品”
這部電視劇中由申敏兒飾演的可愛的九尾狐和他飾演的大雄的愛情故事是怎樣發展的,每集觀眾都會熱切的關注。那麼,現實中像尾狐那樣的女生不错吧?
“一心一意的只愛著我一個人,我覺得真的是很好。如果在現實中可以遇到這樣的人,那真的是太幸運了。演了這部電視劇後開始覺得積極主動的女生也很有魅力。一般來说女生不都是说得很委婉矜持,等著男生先告白嗎?不過,我覺得可以坦率地表達出自己的感情,積極主動的女生也挺好的”
所以作為模範生,自己是不會接近主動積極的女生的類型的吧?
“没有没有(笑)。我也是主動積極行動的類型哦。不過,如果對方比我還要主動的話,那不也很有魅力嗎(笑)”
尾狐向大雄說的愛的對白也成了流行語。在那之中他最喜歡的是哪句呢?
“‘niga,no-nomunomu,nomunomu,chua(我特别特别喜歡你)’。獨特的語調感覺特别好。雖然只是簡單的表達,但因為在現實中聽到女生這樣說的機會幾乎没有。期待積極把愛情表達出来的女性可以變多一點(笑)”
想聽聽兩人的戲裡最推薦的是哪段。
“雖然有很多值得推薦的,不過可以推薦最開始的部分。因為差不多到第4集之前準備的時間十分充足,所以覺得應該可以很好的欣賞我们想要表現出的兩個人有趣的互動”

想要為自己變得坦率
一邊要拍攝《我的女友》一邊要同時完成正式出演的兩個综藝節目,要消化像這樣緊張得要命的行程,當時他在採訪時说的“睡眠、朋友、家人全都抛開了”這樣的言論都出名了。
“那個時候能有一天回家睡覺就很好了。雖然是當時说過的話,但到現在為止仍然一直被這樣報道(笑)。現在和家人朋友們都會見面的(笑)。”
盡管如此,因為CM(廣告)的出演數目也是絕對領先的,所以忙碌的狀態完全没有改變。在综藝節目中所看到的自然坦率的優等生形象,一直到現在仍然保持著這個樣子。

“我是根本不會去做壞事的類型(笑)。像是要保持形象,同時又最大限度的不讓自己因此感到壓力。如果有了那樣的感覺,說到底還是不自然的,或許呈現出来的形象也是被包裝出来的。不是為了給其他人看,而是為了自身,自己想要真誠用心的做人”

“《兩天一夜》是在2天中拍攝30个多小時,最近,(任務)障礙漸漸升級變得不容易了。現在漢拿山的雪積了大概有2米哦。就是在這種情况下走了差不多3個小時(笑)上去又下來。就是這樣的任務。真的是體力的競赛呢。這個综藝節目雖然從精神上來說特别的開心,但是從體力上來說是痛苦的……”

今年已經决定也要作為歌手在韓國出專辑。
“我覺得只要是韓國的歌手不管是誰都會把今年的歌謠大賞作為目標的。今年的目標就是做好現在手頭上在做的工作。或許,應該也會拍電視劇,我想到時也會通過那部電視劇向日本的大家問候的。敬请期待吧!”(轉載自百度李昇基貼吧 翻譯:小小(谢谢滷寶的大力協助))感謝每一位翻譯的昇基粉絲

 

才剛剛遺憾著李昇基歌手為什麼還不復出,這個振奮人心的大好消息就出來了~ 簡直要為這個超讚的消息跳起來~~這份雀躍的心情難以言喻,哈哈哈~~

太了解昇基的歌唱天賦,他的聲線,他對歌曲的詮釋,他投入的每一分感情,他唱風的多變.......都深深打動著我,實在不敢奢望今年能等到他出新專輯,這份深埋的願望一直沒被我忽略,多想在我店裡狂放他的新歌,多想在MTV台看到他的MV,多想在手機裡新增他的歌曲,多想把新專輯捧在手心裡呵護著,多想在去旅行的途中反覆的聽著他的新曲......

我愛歌手李昇基,我等,耐心的等候那迷人的嗓音,在我耳邊縈迴不去,今天真是作夢也會笑了~~

 

    全站熱搜

    巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()