昇基xi, 為你祈禱~~
上天，請祢一定要保佑他, 保佑他不管遇到什麼困難, 都能戰勝 都不被挫敗 , 保佑他哪怕哭過多少次 ,摔倒過多少次 仍有站起來的頑強, 保佑他所遇見的人, 都是內心溫暖的人, 請一定要保佑他, 這就是我的祈禱

目前分類：李昇基雜誌的心情紀程 (22)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

這篇更完就算大功告成了, 不過這個2011年的夏令營我想要追加個東西, 等一會兒另外開帖^^

3eda50da81cb39dbc528d327d3160924aa1830f1

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
李昇基 2011李昇基LeeSeungGi希望演唱會 雜誌中譯 奔跑

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_56 

 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_53

(繼續閱讀...)
文章標籤
李昇基 2011李昇基希望演唱會雜誌 雜誌中譯 魔法少女

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

在初認識昇基的那一年, 其實很少看到冷酷男的面貌, 當初初見這張照片的時候, 那真是驚嘆萬分, 愛不釋手了很久呢~~^^, 然後後來...

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_40

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
李昇基 2011李昇基希望演唱會雜誌 李昇基雜誌的心情紀程 雜誌中譯

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 這篇充滿著昇基和Airen之間互相關懷的親暱語言, 身為Airen真的可以深深的體會昇基那份用心和重視, 這篇也要用真心回報去看去細品哦~^^

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_35

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_36 

(繼續閱讀...)
文章標籤
李昇基 2011李昇基演唱會雜誌 李昇基雜誌的心情紀程 雜誌中譯 致Airen

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_24-2

 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_24-6

(繼續閱讀...)
文章標籤
李昇基 2011希望演唱會雜誌 李昇基雜誌的心情紀程 雜誌中譯 日本粉絲會

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

如果連一個人的背影, 我都能感動, 能彷彿看到他心裡去, 那麼, 我想那就是愛; 昇基, 我愛你~

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_16

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_18

(繼續閱讀...)
文章標籤
李昇基 2011李昇基希望演唱會雜誌 雜誌中譯 東京 李昇基雜誌的心情紀程

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 (2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_30

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_33

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
李昇基 2011李昇基希望演唱會雜誌 Showcase 五分鐘放送 中譯 雜誌中譯 李昇基雜誌的心情紀程

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

是偶然看到了這其中的一張圖片, 勾起了很多回憶, 於是找了我之前PO的文章看來, 卻發現當時沒收到最高清的大圖, 也因為再度被李昇基文學哲學家的筆觸所迷, 於是決定了重新上傳高清大圖, 也一併整理這個雜誌的中譯內容, 當然, 我有空就慢慢整理出來, 今天就先介紹和第一篇章吧!!(為什麼昇基的藝術家氣質和文字也那麼讓人神魂顛倒~~)P.S 圖片就不照順序來了, 隨興囉~~^^

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_06 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_14

(繼續閱讀...)
文章標籤
李昇基 雜誌中譯 2011李昇基希望演唱會雜誌

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top




(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

2011希望演唱會雜誌之最終收尾篇

 

原創翻譯轉載請注明李昇基咖啡/翻譯搖搖(在此特別感謝中咖的Airen們不惜用自己的寶貝時間, 把12篇落落長的雜誌內容一一翻譯分享, 在昇基生日之前, 這對Airen們來說也是一份寶貝的禮物, 謝謝翻譯的朋友, 感恩!!)

(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

原創翻譯轉載請注明李昇基咖啡/翻譯搖搖~揪感謝A~辛苦了^^
（現下只剩下演唱會前期準備之下半部分和KOLON廣告拍攝幕後故事沒有更新了，爭取在小哥生日之前完工﹗）

(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

原創翻譯
轉載請注明李昇基咖啡/翻譯搖搖/感謝分享~~

(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

希望演唱會雜誌之未曾公開的照片們（上）

原創翻譯轉載請注明李昇基咖啡/翻譯搖搖~康撒哈密達~

(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

原創翻譯轉載請注明李昇基咖啡/翻譯搖搖(謝謝分享, 感恩~)

2011'HIS FAVORITE

(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top


原創翻譯

(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

“見到大家很高興﹗”

終於粉絲會開始了。照向觀眾席的燈一滅，鬧哄哄的場內便瞬息間安靜起來。伴隨著《愛情教會我喝酒》的前奏響起，舞台上的燈亮了，從看到李昇基的那一刻起，觀眾們便開始揮舞著熒光棒的波濤來歡迎他。第一部分是跟粉絲們對話的時間。唱完歌的李昇基向粉絲們問好，對他們表示感謝。之後，在韓國舉行的AIREN粉絲夏令營的照片最初大公開得到了強烈呼應。“透過AIREN三期夏令營確實能夠跟韓國的粉絲們變得更加親近”這樣的話明顯讓觀眾席響起了羨慕與嫉妒的聲音。但是這種可惜與羨慕是暫時的，“韓國前不久是中秋，怎麼過的呢？”面對粉絲們的提問，李昇基聰明的回答讓觀眾們的眼睛變成了心型。“中秋的話就像是跟各位見面的心情，因為我們就像家人一樣嘛。”^^

(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

翻譯︰肉肉(深深感謝)
轉載請注明李昇基咖啡與作者﹗


(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

▲top

原創翻譯搖搖
轉載請注明李昇基咖啡/感謝分享^^

(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

感謝李昇基咖啡/翻譯搖搖/辛苦了

 

東京，

(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

翻譯︰肉肉/感謝~
轉載請注明李昇基咖啡和作者﹗

(繼續閱讀...)

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
1 2

您尚未登入，將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼：

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼