昇基xi, 為你祈禱~~
上天,請祢一定要保佑他, 保佑他不管遇到什麼困難, 都能戰勝 都不被挫敗 , 保佑他哪怕哭過多少次 ,摔倒過多少次 仍有站起來的頑強, 保佑他所遇見的人, 都是內心溫暖的人, 請一定要保佑他, 這就是我的祈禱

 

    

動圖轉自昇基DC

轉自昇基貼吧/翻譯 梅姐 (辛苦了, 啾咪~)

譯者前言:

寫這篇的人是國民銀行廣告部門的隊長。之前就是他/她在dclsg上發帖透露廣告消息的。翻譯自Tryp96的英翻,只關於昇基的部分。
~~


KB ONE Collection
網路廣告製作是從十月十五日12點開始拍攝的。拍攝地點是在京畿道光州市的工作室。當我到達時,昇基正要開始拍攝。。

這個製作計畫的重點內容暫且訂名為 “KB ONE Dance” ,以國民銀行兩位元年輕的圖示,昇基和妍兒,為中心。老實說,兩位中,我比較擔心的是昇基。我擔心的是這位朋友在該跳舞的時候卻揮起手來。然而,我一踏進了攝影棚,擔憂就風吹雲散了。第一個鏡頭只需要拍一次,四周就響起了掌聲。我不禁暗自微笑,想著昇基的確是專業人士啊。


我和昇基妍兒的關係蠻特別的。第一次見到妍兒是在2006,第一次見到昇基則是2009。那時他們還像個小女孩和小男孩。而現在,看著就是令人尊敬的女士與紳士了。但是就算過了這麼多年,有些東西是一直沒有改變的,那就是他們的真摯。即使在化妝的時候,即使在拍攝中的休息時間,他們一直在攝影棚的角落裏一次又一次重複地練習。這兩位都是天賦奇才的佼佼者,但是讓他們的天賦無限發光的則是他們的真摯。


就如同國民銀行的標記特性“只要你相信我們一次,我們就會一輩子在一起”,我希望我們與這兩位的關係能長遠走下去。。。
來源:kbonecollection

 

KB is planning to release a 1-min making film and more stills from the CF filming.
好消息!Tryp96說KB會放出一個一分鐘長的廣告拍攝過程,還有更多照片喔(像上面那張。。真可愛!)

 

我說, 緊張是應該的, 因為我也替昇基捏一把冷汗XDDD

雖然不是跳舞很棒的人, 但因為一顆努力並真誠的心, 所以能充分感受到那份心意, 因此昇基的舞蹈還是成功的^^

 

我是2011年認識昇基的, 雖然沒有2009年時嫩, 甚至在11年是變數非常強烈的一年, 明明是新飯來著, 卻跟著昇基一路挺過來了

 

有時想想還是神奇, 是什麼樣的力量讓新飯的我那麼堅定的陪伴當時的昇基呢??好像也是因為昇基的真摯和努力, 我是被他的善良情義感動, 所以不顧一切的緊緊跟著他走過來了

 

如今的他是帥氣的紳士了, 但也常常不忘賣萌, 年紀常逆齡回十八歲, 哈哈^^, 令人非常欣慰的是, 從我認識昇基的開始到現在, 這男人表裡如一, 始終是我愛的那一位, 因此, 安心的繼續跟他走著跑著, 非常幸福^^

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 巧克力泡芙 的頭像
巧克力泡芙

富足的人生~發現李昇基

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 王小雅
  • KB國民銀行你要和昇基長遠繼續走下去啊,昇基跳的不錯....
  • 昇基跳得不錯XDD

    巧克力泡芙 於 2015/10/31 20:31 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼