7b3c730e0cf3d7ca03c3eb49f71fbe096b63a9f3

  3

2

 

4

 

 5

圖轉自昇基貼吧/chen696020 

http://pan.baidu.com/s/1jGJ1LGi  【李氏七霸出品】150423 李昇基官網問候視頻【繁中字幕】下載網盤, 密碼:jotp (感謝李氏七霸製作, 謝謝小妍翻譯^^)

看中字感覺又不一樣了, 看到他出現真教人熱淚盈眶, 想你想得好苦~~但聽到五月或六月初才要出輯想巴他的頭啦, 還真的要到那時候…好吧, 捨不得巴你的頭, 只能乖乖等, 那時候我已經恢復上班了^^

說話就說話嘛, 手部動作真的很撫媚內, 加上那””飄逸”的水袖…..雖然奇特, 但穿在你身上就覺得怎麼看都好看, 很想知道MV拍了沒有

5.5輯那時候, 有飯拍到昇基去參觀咖啡製作工廠, 還說什麼會有一本書, 昇基要當作家了, 因為那時候並不知道那是要拍寫真冊和譤請我的MV, 所以各種猜測, 但那樣也好玩也很快樂

所以囉, 希望在小六出來前再給我們多點消息吧, 但對於因為長久等待而出了留言視頻的昇基, 他那份安撫的心意我收到了, 我乖, 我不是很有耐心的人, 但為你等待似乎已經是宿命, 必須要做的事

然後最讓我尖叫的是, 是正規專輯, 不是迷你…….天啊, 我哭一會兒去

等待那麼久可以等到正規六輯真的很滿足了, 這張六輯我要買兩張, 一張收藏一張拿來聽, 想到就覺得好幸福~~~

最後還是想關心一下, 權媽是不是安然康復了??希望她一切平安健康, 希望在這樣之後, 對你該嚴格的繼續嚴格, 但該努力為你爭取的資源也請用心用力一點

昇基, 感謝你的留言視頻, 起碼有了一個確定的時間可以等待, 就覺得沒那麼茫然遙遠了

 

還無法下載的朋友可以先看看文字版, 感謝親愛的雅鈴為我們提供了文字版, 是正規專輯, 是正規專輯啊, 淚奔~~~~~~

2014.04.23 李昇基官網影像留言
翻譯 TAIFC Kathy Li

各位Airen,就這樣說吧。

很高興跟大家見面。我是李昇基。

好像很久沒有這樣問候大家,真的非常抱歉,也很高興可以再見面。

我現在在錄音室中,背後是各種音源,是我接著 "很快"coming soon(不日來臨)的大碟將要收錄的曲目。

(1秒音樂播放)就聽到這裡。首先正在音樂製作中。這次大碟,事實上比起之前的大碟,我是投入更多心血去準備,所以對我個人來說似乎是一張滿意度很高的大碟。

所以真的比起任何時期來說,是可以給粉絲們珍藏的大碟,敬請再等待一下。

我因為想做到最好,所以製作時間延長了。不過,再稍微等待一下,我在5月或者6月初就會通過新大碟,回到大家面前!

謝謝大家在這段期間的等待。這張大碟真的從音樂,歌詞,氣氛跟concept(概念),每一處都有我的參與跟汗水。我相信大家會喜歡,所以會繼續加油,用優秀的大碟去報答你們。

謝謝Airen! 很快,再等一下再見咯!

 ============

再來一個翻譯版本, 感謝翻譯的愛人^^

 

轉自昇基貼吧/芸豆餡兒的丸子翻譯

各位Airen們
那個啥..
很高興和大家見面, 我是李昇基
ㅋㅋㅋ..
好像好久沒有像這樣向大家問候了
非常的抱歉, 也非常的開心
我現在是在錄音室
在這後面的各種波長
是將會進入下一張! 馬上!! 就要coming soon的專輯裏的歌曲
(播放萬惡的1秒..)
就給大家聽到這裏
現在正在加緊錄製中
首先呢, 比起任何的專輯都要更加努力的準備中
我個人覺得這會是一張滿意度很高的專輯
這張專輯可能會成為比起任何時候各位粉絲們都會想要珍藏的專輯
所以請在稍微等一下
這樣那樣, 總是變得更加的貪心, 所以(製作時間)變得越拖越長
稍微再等待一下的話, 我會努力在5月或是6月初帶著新專輯回歸到各位面前
感謝這段時間的等待
這次的專輯真的從音樂, 歌詞, 氛圍以及主題等沒有我不傾注汗水的地方
我相信大家會喜歡這張專輯的
直到最後都會加油努力
以帥氣的專輯來報答大家
Airen們, 謝謝你們
不久之後馬上!! 見面哦~

 

最後奉上動圖給大家~~^^(動圖皆來自微博或昇基dc) 

 

 

文章標籤
創作者介紹

富足的人生~發現李昇基

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()