325dac4bd11373f062e87157a40f4bfbf9ed04c5  

http://leeseunggi.com/  照慣例, 要看留言的朋友請先點擊昇基官方網站之後再來看這嘮叨的男人又說了些什麼, 一定要點哦, 感謝~^^

http://leeseunggi.com/  照慣例, 要看留言的朋友請先點擊昇基官方網站之後再來看這嘮叨的男人又說了些什麼, 一定要點哦, 感謝~^^

http://leeseunggi.com/  照慣例, 要看留言的朋友請先點擊昇基官方網站之後再來看這嘮叨的男人又說了些什麼, 一定要點哦, 感謝~^^

 

 

20141225 李昇基官網留言中譯翻譯︰小妍아이렌모두들 (感謝你~)메리크리스마스~~!!        2014-12-25各位Airen Merry Christmas~~!!

 

 683468a4jw1enlafpoyurj20c80tg0xw  

 

 

再一個版本~~

 

昇基貼吧中文翻譯︰

大家都在盡情享受耶誕夜的晚餐吧?
今年大家都幸苦了. 託大家的福我也過得很幸福^^
總是很感謝你們和愛你們!!

像今天這樣黃金般的夜晚我卻不能享受一杯美酒, 為了做PSY哥的嘉賓
恭敬地吃完晚飯後, 現下正在心靈的準備中 .....
哼....我以為是11點左右, 會在那個時候要出演

後來才知道原來這個是公演開始的時間啊
好像是至今為止最晚的時間在舞台上唱歌呢.

除了作為聚會而去KTV唱歌的時候
ㅎㅎㅎ

其實如果這次有演唱會的話, 想在Rock Stage的時候穿今年夏天在美國買的 
皮褲子....雖然有點可惜, 不過現在拿出來正在穿著讓它變大些..

就算是在PSY哥的公演要穿也要讓它變的稱身點 而且不知道什麼時候就會需要穿!ㅋㅋ

說了好多沒用的話呢! 不管怎樣, 大家都要快樂和福祉, 沒有事故的度過年末, 明年馬上就要以電影宣傳以及各種行程開始忙碌, 讓我們再一次團結在一起吧!!^^

那呢拜拜咯~~~

 

 

 

 

 

真的說了很多廢話, 這些廢話是家常對話, 是我們在一般時候跟著親近認識的人說話的模式……對呀, 我真愛李昇基的家常廢話, 很自在的聊天, 不像是高高在上的頂級明星和粉絲關係, 而是親辜!!

 

從一條皮褲說起, 這說明了昇基xi從來就不曾想過今年的演唱會竟然會延遲了, 在這倍具有意義的十週年, 能站在演唱會的舞台上比起任何時候都更重要, 可以直接面對支持他十年的新舊粉絲們, 十年, 多重要!!!!!!

 

一定有很多話要說吧, 這男人每次真摯的談話都好令我動容, 十週年有更多的話要聊才對, 真的很遺憾

 

但也由此可知, 演唱會計畫真的是臨時更動, 即便去年沒有說明年再見的話(當時心都揪成一團了TT), 演唱會一直是昇基心中首要要做的年度大計劃, 因為那是他跟Airen的約會!!!!!!

 

 

我好像太嚴肅了, 大家都嘛在笑著昇基沒能在平安夜喝酒, 然後又搞錯PSY前輩的表演時間, 撒著嬌, 可愛得要命

 

真的, 很可愛很可愛很~~~~~~~~可愛啊!!

 

愉快的談話, 我很愛, 但也想到了很多

 

 

年末嘛, 總還是有點淡淡的傷感, 因為今年真的有好多變動呢

 

像今年日本演唱會取消的談話視頻, 昨天不經意點開來看, 滿滿的感動還在心頭呢

 

是不是每一位明星在那樣的情況下都會毅然決然的折返安撫粉絲嗎??

每位明星都會照顧到來到現場和不能來到現場, 或來了之後又返回的粉絲的心情嗎??

 

我不知道, 但李昇基那份對粉絲的愛護心情, 深深的打動了我, 坦白說, 我還真不認為每位明星都這麼愛護著粉絲的

 

 

然後說到PSY前輩, 連續兩年當PSY的演唱會嘉賓, 對前輩萬分尊重的昇基, 因為剛出道時的某節目照著台本念著PSY像本地人(海南), 而被黑了八九年的歷史, 如果有心取笑前輩, 兩人關係還會那麼好??

 

真希望那些故意不看澄清真相的人, 能多點智商, 多點厚道, 看看昇基和前輩的關係再來談當初辱不辱華的事件

 

真是的, 好好的氣氛都被我破壞掉了, 我壞壞, 昇基我愛你~

 

日本演唱會取消的事好像昨天一樣, 竟然就這樣過了好幾個月, 又要邁向另一個年度了

不介意我回顧一下那一天大雪的日子吧?! 推開大聲公, 用他最真摯聲音道歉的男人, 為了粉絲遲遲不敢早離開的男人, 為了補償而唱了兩首歌的男人(還帶舞伴呢), 很真實很真誠, 教人無法不愛的男人~

https://www.youtube.com/watch?v=WqfkzLvSrs4  140208 李昇基日本演唱會 補償舞臺談話中字

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 巧克力泡芙 的頭像
巧克力泡芙

富足的人生~發現李昇基

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()