(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_24-2

 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_24-6

    (2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_24-7  

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_24-5

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_24-4

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_24-3   

·           李昇基2011希望演唱會雜誌之日本粉絲會篇(上)

 

原創翻譯搖搖
轉載請注明李昇基咖啡/感謝分享^^

閃閃發光的,
正是那天的李昇基

為了時隔一年3個月的日本粉絲會而登上飛機的李昇基,此刻的心情多少有些不平靜。
真心喜歡自己、並為自己應援的粉絲們,除了國籍不同,其他所有都是一樣的。3月份的日本地震仍心有餘悸,但就像為了減少那份擔心似的,2011年9月16日,東京的天空太陽高照、萬裡無雲,大宮SONIC-CITY HALL坐滿了洋溢著幸福表情的粉絲們。將2500名觀眾愉快的笑容和掌聲、李昇基甜美的聲音以及那份向著粉絲們的真心完美呈現的《2011李昇基粉絲會》,一起來現場看一下吧。

 

2011年9月16日大宮SONIC-CITY HALL外部

距離《2011李昇基粉絲會》開始還有很長一段時間,從一大早開始,SONIC CITY HALL前面就已經被那些為了看他的人們圍成了人山人海。

從不到十歲的少女粉絲到超過50歲的主婦飯,不管年齡還是外表都很多樣,但是都一樣在等待著粉絲會的開始。在拿著橫幅、螢光棒和花束的粉絲們中間,一位像抱著寶物一樣的箱子站在那裡的20多歲女生映入眼帘。向著她靠近幾步,聽到了她跟朋友們的對話。“他會喜歡這個嗎?”“別擔心。精心準備了好幾天的東西,所以昇基一定會喜歡。”“雖說這樣可是...也不知道對不對他的口味。韓國在過中秋,所以特意準備的來著...”後來推測,她那個漂亮的箱子裡,應該就是以愛著李昇基的心精心製作的松餅吧。雖然味道有些奇特,但那是裝著世界上最美的心的松餅啊...

同樣的時間在SONIC CITY HALL的舞台上

穿著休閒T恤和牛仔褲的李昇基在舞台上跳來跳去。看上去。大概是在彩排的樣子。音響和照明、路線都一一仔細檢查,這裡那裡來來回回,他的臉龐因為將要見到久違的日本粉絲們的期待感而閃閃發光。“要不再最後一遍練下編舞吧。啊,還有﹗剛才有檢查二層觀眾席最遠的位置是不是也能聽清楚吧?”雖然只是一個粉絲會,但這也是時隔很久之後跟日本粉絲們的一次相聚,所以他希望能夠展示出不亞於演唱會一般的完美歌曲和舞台。唱著《精神失常了吧》,認真跳著舞蹈動作,額頭上已是汗如雨下。

 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_26-4 (2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_26-5  

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_26-1

 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_25-1

 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_25-4

 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_25-2

 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_26-2

 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_26-3

 

(2011_THE_LEE_SEUNG_GI_MAGAZINE_vol.1)_檜嘐雖_25-3

 

 

 

李李昇基2011希望演唱會雜誌之日本粉絲會篇(下)

 

“見到大家很高興﹗”

終於粉絲會開始了。照向觀眾席的燈一滅,鬧哄哄的場內便瞬息間安靜起來。伴隨著《愛情教會我喝酒》的前奏響起,舞台上的燈亮了,從看到李昇基的那一刻起,觀眾們便開始揮舞著熒光棒的波濤來歡迎他。第一部分是跟粉絲們對話的時間。唱完歌的李昇基向粉絲們問好,對他們表示感謝。之後,在韓國舉行的AIREN粉絲夏令營的照片最初大公開得到了強烈呼應。“透過AIREN三期夏令營確實能夠跟韓國的粉絲們變得更加親近”這樣的話明顯讓觀眾席響起了羨慕與嫉妒的聲音。但是這種可惜與羨慕是暫時的,“韓國前不久是中秋,怎麼過的呢?”面對粉絲們的提問,李昇基聰明的回答讓觀眾們的眼睛變成了心型。“中秋的話就像是跟各位見面的心情,因為我們就像家人一樣嘛。”^^

像現場演唱會一樣的粉絲會

粉絲會第二部分是LIVE時間。唱著《從現下開始愛》再次出現下粉絲們面前的李昇基,接著用《精神失常了吧》歡快的曲調和編舞將氣氛掀至高潮。特別是他那生氣勃勃又很可愛的編舞讓觀眾們全部起身跟著節拍舞動身體,粉絲會現場瞬間變成了演唱會現場。之後換上坎肩式的晚禮服、夾克和領結再次登場的李昇基唱了《還未說完的話》、《結婚好嗎》等五首歌,並遺憾地進行了告別。

無止境的安可邀請換來了《因為是我的女人》

但是李昇基離開舞台後好長一段時間觀眾席上不停呼喊著“安可”,重新回到舞台上的李昇基腼腆地開起了玩笑“安可聲比我預想中要晚哦”,之後便以無伴奏的形式唱起了《因為是我的女人》,贏來了陣陣掌聲。這次粉絲會真正的結尾是《去旅行吧》,“為了跟日本粉絲們更加親近會找機會再來的”說完這句話後便離開舞台。帶著稍微遺憾的心離開SONIC-CITY HALL的粉絲們,也因為今後跟李昇基更深層次的見面,更近距離的機會而充滿期待。二話不說,就只“因為是粉絲們的男人”。

 

昇基粉絲的年齡層之廣泛, 在這回的韓國FM再度驗證了這一點, 印象最深的是有兩個七八十歲的老奶奶, 當時看到照片心情好激動好感動, 這就是我們昇基啊!!

下回昇基來台灣的FM, 我也想要好好觀察台灣的Airen都是什麼年齡層呢?? ^^, 我希望多點妹子, 哈哈~~

昇基的FM總是非常熱場, 而且每回到了後半場的小型演唱會, 那真的是超級讚的舞台, 永遠意猶未盡, 所以真該去聽一場正式的演唱會

希望那一日的到來不會太久!!

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 巧克力泡芙 的頭像
巧克力泡芙

富足的人生~發現李昇基

巧克力泡芙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()